Переклад тексту пісні Dog & Bone - Covey

Dog & Bone (оригінал)

It’s like I’ve been dead
And hung up since May
As your mind unwinds
And then starts to fray
In some way it’s likely
Off-center in my room (?)
Counting tiny little craters
Embedded in my wall
I just haven’t been eating at all
I’m still trying to make sense of this
I feel like shit
Should I hollow out the floor
And take my place laying down
Where no one can hear me?
Like a dog leaves a bone
You have left me alone
Deep underground
You will find that I was proud
Watch out for me
I’m just walking pain
And in two months straight
You won’t feel the same
As when we stuck plastic stars upon the ceiling
I wish I took them with me
But I left them there
I just haven’t been sleeping at all
I’m still trying to make sense of this
I feel like shit
So perpetually
Like a dog leaves a bone
You have left me alone
Deep underground
You will find that I was proud
As this pain riddles my chest
He’s still eating sour lemons (?)
Whilst cooking in the kitchen
And you’re dilated eyes
Are welling up with water
For reasons I should have known

Dog & Bone (переклад)

Я ніби помер
І поклав слухавку з травня
Коли ваш розум розслабляється
А потім починає тріскатися
Певним чином це ймовірно
Не по центру в моїй кімнаті (?)
Підрахунок крихітних кратерів
Вбудований у мою стіну
Я просто не їв взагалі
Я все ще намагаюся розібратися у цьому
Я відчуваю себе лайно
Чи потрібно видовбити підлогу
І займи моє місце, лежачи
Де мене ніхто не чує?
Як собака залишає кістку
Ти залишив мене саму
Глибоко під землею
Ви побачите, що я пишався
Стережися за мною
Я просто ходжу від болю
І через два місяці поспіль
Ви не будете відчувати те саме
Як коли ми наклеювали на стелю пластикові зірочки
Я б хотів узяти їх із собою
Але я залишив їх там
Я просто не спав взагалі
Я все ще намагаюся розібратися у цьому
Я відчуваю себе лайно
Так назавжди
Як собака залишає кістку
Ти залишив мене саму
Глибоко під землею
Ви побачите, що я пишався
Поки цей біль розгадує мої груди
Він все ще їсть кислі лимони (?)
Під час приготування їжі на кухні
А у вас розширені очі
Наповнюються водою
З причин, які я мав знати