Переклад тексту пісні Cut On The Crease - Covey

Cut On The Crease (оригінал)

I never know if I’m in control
Or if my actions are dictated by my choices to this day
It’s overwhelming in a subtle kind of way
But I just wanna be consumed
And start fresh with this knowledge I’ve acquired to seek help when I needed it
I’d tell my parents not to stick it out for us
So I don’t isolate myself at fifteen and bury this underneath
Oh, I know you’re trying to mend this
But don’t pretend like you know me well
I hate to say it but the damage is done
I learn to live without dependency
And all it did was leave me fucking lonely
And function solely for the purpose of one
There’s too many cases out there for me to count
And we just sit in silence as the damage amounts
It rips and tears us apart
And it won’t hit hard until it’s too late
So I should just take some time
And try to fix what is left
Before I’m old and alone filled with regret

(переклад)

Я ніколи не знаю, чи контролюю я
Або якщо мої дії продиктовані моїми виборами на сьогодні
Це приголомшливо де непомітно
Але я просто хочу, щоб мене поглинули
І почніть нове з цих знань, які я здобув, щоб звернутися за допомогою, коли вона мені знадобиться
Я б сказав своїм батькам, щоб вони не викладали це за нас
Тож я не ізолююсь у п’ятнадцять і не ховаю це під собою
О, я знаю, що ви намагаєтеся виправити це
Але не прикидайся, ніби ти мене добре знаєш
Мені неприємно це говорити, але шкода завдана
Я вчуся жити без залежності
І все, що це зробило, це залишило мене в біса самотнім
І функціонувати виключно за призначенням
Занадто багато випадків, щоб я не порахував
І ми просто сидимо в мовчанні, як сумується збиток
Це розриває та розриває нас на частини
І це не буде важко, поки не стане занадто пізно
Тож мені потрібно лише трохи часу
І спробуйте виправити те, що залишилося
До того, як я старий і сам сповнений жалю