Переклад тексту пісні Point Mutation - Covey

Point Mutation (оригінал)

Let’s sit down and have ourselves a fucked up family dinner
And convince ourselves that all of this is normal
And that we tried our very best
No this not our fault
It was circumstance, a mishap, a clash of personalities
If you want to call it that
A ventricular system of personal complexities
Without fail will hemorrhage once a day
We beg for it all to amalgamate
Into something worth all this silence and contention
We demand our sheer minutia
Like we’re owed some kind of medal
For a salty bead of sweat
Or god forbid some fucking sacrifice
To our precious comfy lives
What an aberration
This all turned out to be
It’s a point mutation
A genetic anomaly
And we let it spread
Let it sink it’s hooks
As I watched myself spoil
I am undercooked
Am I overtired
Or just over thinking?
Got a knot in my chest
That is slowly sinking
I don’t feel so good
So I’ll spill my guts
And I’ll overshare my meaningless frustrations
Through these songs and illustrations
About some thoughts that might not matter at all
What an aberration
This all turned out to be
It’s a point mutation
A genetic anomaly
We let it spread
Let it sink in it’s hooks
As I watched myself spoil
I am undercooked
Stay together for the kids
What the hell does that even mean?
Let’s act like everything is fine
And I don’t have fucked up memories
Let’s act like everything is fine
And I don’t have fucked up memories
Let’s act like everything is fine
And I don’t have fucked up memories

Point Mutation (переклад)

Давайте сядемо і влаштуємо собі хренову сімейну вечерю
І переконати себе, що все це нормально
І що ми намагалися зробити все можливе
Ні це не наша вина
Це були обставини, випадок, зіткнення особистостей
Якщо ви бажаєте назвіть це так
Шлуночкова система особистих складнощів
В обов’язковому порядку буде крововилив один раз на день
Ми благаємо, щоб це все з’єдналося
У щось варте всього цього мовчання та суперечок
Ми вимагаємо наших дрібниць
Ніби ми винні якусь медаль
За солону краплинку поту
Або не дай бог якась довбана жертва
Для нашого дорогоцінного комфортного життя
Яка аберація
Це все виявилося
Це точкова мутація
Генетична аномалія
І ми дозволили йому поширитися
Нехай він потоне, це гачки
Як я спостерігав, як псую
Я недоварений
Я перевтомився
Або просто подумав?
У моїх грудях з’явився вузол
Це повільно тоне
Я почуваюся не дуже добре
Тож я виплесну свої кишки
І я передаю свої безглузді розчарування
Через ці пісні та ілюстрації
Про деякі думки, які можуть бути абсолютно неважливими
Яка аберація
Це все виявилося
Це точкова мутація
Генетична аномалія
Ми дозволили йому поширитися
Нехай він потоне в своїх гачках
Як я спостерігав, як псую
Я недоварений
Будьте разом заради дітей
Що, в біса, це взагалі означає?
Давайте поводитися так, ніби все добре
І в мене немає поганих спогадів
Давайте поводитися так, ніби все добре
І в мене немає поганих спогадів
Давайте поводитися так, ніби все добре
І в мене немає поганих спогадів