Переклад тексту пісні Sam Jam - Covey

Sam Jam (оригінал)

Wish I was there on the day
You let doctors cut you up
On a big long metal tray
Facedown for eight hours straight
You were scared that you’d go blind
From the bloodflow to your face
Chin dimpled and quivering
Scared just like when you were two
On the floor of the living room
Banging your feet, I would cover my ears
To keep out all your screams
But I still loved you so
I just hope that you know that
I hope that you know that
Wish I was there on the day
You were running through a cafe
Bumped into a man
With hot coffee in his hand
And he proceeded
To pour that coffee on your head
There’s some kind of lesson
I swear that I hung at his neck
For assaulting my sister
With my knees on his chest
I’d forced his last breath
I can still see the burns
And your coffee-stained clothes
I just hate that it happened
I hate that it happened to you
Fuck that guy, I hope he’s dead
I hope he’s dead
Fuck that guy, I hope he’s dead
Fuck that guy, I hope he’s dead
Fuck that guy, I hope he’s dead
Fuck that guy, I hope he’s dead
Fuck that guy, I hope he’s dead
Fuck that guy, I hope he’s dead
Fuck that guy, I hope he’s dead
Fuck that guy, I hope he’s dead
Fuck that guy, I hope he’s dead

Sam Jam (переклад)

Якби я був там у той день
Ви дозволили лікарям розрізати вас
На великому довгому металевому підносі
Вісім годин поспіль обличчям вниз
Ви боялися, що осліпнете
Від кровотоку до обличчя
Підборіддя з ямочками і тремтінням
Наляканий так само, як коли тобі було два
На підлозі вітальні
Стукнувши твоїми ногами, я заклав би вуха
Щоб утриматися від усіх ваших криків
Але я все ще так любив тебе
Я просто сподіваюся, що ви це знаєте
Сподіваюся, ви це знаєте
Якби я був там у той день
Ви бігали по кафе
Зіткнувся з чоловіком
З гарячою кавою в руці
І він продовжив
Щоб вилити цю каву на голову
Є якийсь урок
Клянусь, що я повісив у нього на шиї
За напад на мою сестру
З моїми колінами на його грудях
Я змусив його останній подих
Я все ще бачу опіки
І твій одяг у плямах від кави
Я просто ненавиджу, що так сталося
Мені ненавиджу, що це сталося з тобою
До біса цього хлопця, я сподіваюся, що він мертвий
Сподіваюся, він мертвий
До біса цього хлопця, я сподіваюся, що він мертвий
До біса цього хлопця, я сподіваюся, що він мертвий
До біса цього хлопця, я сподіваюся, що він мертвий
До біса цього хлопця, я сподіваюся, що він мертвий
До біса цього хлопця, я сподіваюся, що він мертвий
До біса цього хлопця, я сподіваюся, що він мертвий
До біса цього хлопця, я сподіваюся, що він мертвий
До біса цього хлопця, я сподіваюся, що він мертвий
До біса цього хлопця, я сподіваюся, що він мертвий