Переклад тексту пісні Plane Crash - Covey

Plane Crash (оригінал)

I could take a trip to you
Catch a plane and enjoy the view
As it plummets into solid ground
And as it hits I lose my shoe
And it lands about ten feet away
From where the plane lays in decay
As I crawl across the bloody floor
With broken legs I head to shore
As the night fills the sky
All my fears are dissipating
'Cause I feel reassured
That I might make it through
And if all my luck should burn
Then I guess it burned for you
I spread myself across the sand
Try my best to play pretend
I’m away on holiday
Just on a trip to get away
As the sun cracks the sky
All my fears are dissipating
And I feel reassured
That I might make it through
And if all my luck should burn
Then I guess it burned for you
And I see what looks like you
Digging into me
I can feel the honesty
In every bite
I’m already torn to shreds
So what difference could I make?
I’m already torn to shreds
So what difference does it make?
I’m already torn to shreds
So what difference could I make?

Plane Crash (переклад)

Я міг би поїхати до вас
Сідайте на літак і насолоджуйтесь краєвидами
Коли воно впаде на твердий ґрунт
І коли він вдариться, я гублю черевик
І він приземлиться приблизно в десяти футах
Звідки літак лежить у розпаді
Коли я повзаю по закривавленій підлозі
Зі зламаними ногами я прямую до берега
Як ніч наповнює небо
Усі мої страхи розвіюються
Тому що я заспокоююся
Щоб я встиг пережити
І якщо вся моя удача згорить
Тоді, мабуть, це згоріло для вас
Я розійшовся по піску
З усіх сил намагаюся грати в вигляд
Я у відпустку
Просто в поїздці, щоб піти
Як сонце тріщить небо
Усі мої страхи розвіюються
І я впевнений
Щоб я встиг пережити
І якщо вся моя удача згорить
Тоді, мабуть, це згоріло для вас
І я бачу, як ти схожий
Копається в мені
Я відчуваю чесність
У кожному укусі
Я вже розірваний на шматки
Тож яку різницю я міг би змінити?
Я вже розірваний на шматки
Тож яка різниця?
Я вже розірваний на шматки
Тож яку різницю я міг би змінити?