Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Since I've Been Loving You, виконавця - Corinne Bailey Rae. Пісня з альбому Corinne Bailey Rae, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.02.2007
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська
Since I've Been Loving You(оригінал) |
Working from seven to eleven every night, |
It really makes life a drag, I don’t think that’s right. |
I’ve really, really been the best of fools, I did what I could. |
'Cause I love you, baby, How I love you, darling, How I love you, baby, |
How I love you, girl, little girl. |
But baby, Since I’ve Been Loving You. |
I’m about to lose my worried mind, oh, |
yeah. |
Everybody trying to tell me that you didn’t mean me no good. |
I’ve been trying, Lord, let me tell you, Let me tell you I really did the best |
I could. |
I’ve been working from seven to eleven every night, I said It kinda makes my |
life a drag. |
Lord, that ain’t right… |
Since I’ve Been Loving You, I’m about to lose my worried mind. |
Said I’ve been crying, my tears they fell like rain, |
Don’t you hear, Don’t you hear them falling, |
Don’t you hear, Don’t you hear them falling. |
Do you remember mama, when I knocked upon your door? |
I said you had the nerve to tell me you didn’t want me no more, yeah |
I open my front door, hear my back door slam, |
You must have one of them new fangled back door man. |
I’ve been working from seven, seven, seven, to eleven every night, |
It kinda makes my life a drag… |
Baby, Since I’ve Been Loving You, I’m about to lose, I’m about lose to my |
worried mind. |
(переклад) |
Працюючи з сьомої до одинадцятої щовечора, |
Це справді ускладнює життя, я не думаю, що це правильно. |
Я дійсно, справді був найкращим із дурнів, я робив усе, що міг. |
Тому що я кохаю тебе, дитинко, Як я люблю тебе, любий, Як я люблю тебе, дитинко, |
Як я люблю тебе, дівчино, дівчинко. |
Але дитино, з тих пір, як я люблю тебе. |
Я збираюся втратити свій занепокоєний розум, о, |
так. |
Усі намагаються сказати мені, що ти не мав на увазі мене нічого хорошого. |
Я старався, Господи, дозволь мені сказати тобі, дозволь мені сказати тобі, що я справді зробив найкраще |
Я можу. |
Я працював з сьомої до одинадцятої щовечора, я це дає мені змогу |
життя – тягне. |
Господи, це не так… |
З тих пір, як я тебе кохаю, я ось-ось втрачу свій тривожний розум. |
Сказав, що я плакав, мої сльози впали, як дощ, |
Хіба ти не чуєш, ти не чуєш, як вони падають, |
Хіба ти не чуєш, ти не чуєш, як вони падають. |
Ти пам’ятаєш маму, коли я стукав у твої двері? |
Я se se se se se se se ga завів, мав сміливості мені сказати, що ти більше не хочеш мене, так |
Я відчиняю вхідні двері, чую грюкання задніх дверей, |
У вас, напевно, є один із нових модних людей із задніх дверей. |
Я працюю з сьомої, сьомої, сьомої, до одинадцятої щовечора, |
Це дещо затягує моє життя… |
Дитина, відколи я тебе кохаю, я ось-ось програю, я програю |
стурбований розум. |