Переклад тексту пісні I'd Do It All Again - Corinne Bailey Rae

I'd Do It All Again (оригінал)

Ooh, you’re searching for something I know, wont make you happy
Ooh, you’re thirsting for something I know, wont make you happy
Ooh, you did it all again, you broke another skin
Its hard to believe this time, hard to believe
That my heart, my hearts an open door… See More
You got all you came for, baby
So weary, someone to love is bigger than your prides worth
Is bigger than the pain you got for it hurts
And out runs all of the sadness
Its terrifying, life, through the darkness
And Id do it all again, Id do it all again
Id do it all again, Id do it all again
You try sometimes but it wont stop
You got my heart and my heads lost, ooh yeah
Ive been burning down these candles for love, for love
So weary, someone to love is bigger than your pride
Ooh, someone to love, mm, someone to love
Someone to love
Ooh, you’re searching for something I know, wont make you happy
Ooh

I'd Do It All Again (переклад)

О, ти шукаєш те, що я знаю, і це не зробить тебе щасливим
О, ти прагнеш чогось, що я знаю, і це не зробить тебе щасливим
О, ти зробив усе це знову, ти зламав ще одну шкіру
Цього разу важко повірити, важко повірити
Це моє серце, мої серця відчинені двері… Переглянути більше
Ти отримав все, за чим прийшов, дитино
Так втомлено, когось любити більше, ніж ваша гордість
Це більше, ніж біль, який ви отримали за це болить
І весь смуток минає
Його жахливе життя крізь темряву
І я зроблю все це знову, я зроблю все це знову
Я зроблю все знову, я зроблю все знову
Іноді ви намагаєтеся, але це не зупиняється
Ти втратив моє серце і мої голови, о так
Я спалю ці свічки для кохання, для кохання
Так втомлено, когось любити більше, ніж ваша гордість
О, когось любити, мм, когось любити
Хтось кохати
О, ти шукаєш те, що я знаю, і це не зробить тебе щасливим
Ой