Переклад тексту пісні Enchantment - Corinne Bailey Rae

Enchantment - Corinne Bailey Rae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enchantment , виконавця -Corinne Bailey Rae
Пісня з альбому: Corinne Bailey Rae
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.02.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI

Виберіть якою мовою перекладати:

Enchantment (оригінал)Enchantment (переклад)
I wait for you Я чекаю на вас
I don’t know why Я не знаю чому
All i know is i can’t hide Усе, що я знаю — не можу приховати
At this temperature you could take over my mind При цій температурі ти можеш заволодіти моїм розумом
Like gossamer, you softly touch Як павутина, ти ніжно торкаєшся
He draws me in, i’m powerless Він мене втягує, я безсилий
He possesses an enchantment Він володіє чаруванням
Tell me i’m forgiven Скажи мені, що я прощений
He calls, don’t know how i fell under his spell Він дзвонить, не знаю, як я потрапила під його чари
Lately i’ve been driven.Останнім часом мене водили.
he smiles, an enchantment він усміхається, зачарування
I wait for you Я чекаю на вас
I’m mesmerized this love is like a potion in disguise Я загіпнотизований, ця любов як замасковане зілля
I’d tightrope walk with a blindfold on my eyes Я б ходив по канату з пов’язкою на очах
I can’t escape, or so it seems Я не можу втекти, або так здається
I’d run away, he’s in my dreams Я б утік, він у моїх снах
He possesses an enchantment Він володіє чаруванням
Tell me i’m forgiven Скажи мені, що я прощений
He calls, don’t know how i fell under his spell Він дзвонить, не знаю, як я потрапила під його чари
Lately i’ve been driven Останнім часом мене водили
He smiles, an enchantment Він усміхається, зачарування
It’s the kind of sleepwalk that never ends Це такий лунатизм, який ніколи не закінчується
A type of loan with no dividends Тип кредиту без дивідендів
It’s a parlour game where you’re given chase Це ігри в салоні, де вас переслідують
Guess it could be called an acquired taste Здається, це можна назвати набутим смаком
I know, he knows, he calls, i go, i know Я знаю, він знає, він дзвонить, я йду, я знаю
This could be an enchantment Це може бути причаруванням
Why don’t you tell me i’m forgiven? Чому ти не кажеш мені, що я прощена?
He calls, don’t you know how i fell under his spell Він дзвонить, хіба ти не знаєш, як я потрапила під його чари
I’m forgiven… lately i’ve been driven Мене прощають… останнім часом мене загнали
He smiles and i give in Він усміхається, і я піддаюся
An enchantmentЧари
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: