| In The Dark (оригінал) | In The Dark (переклад) |
|---|---|
| Everybody sees it | Усі це бачать |
| I know they can feel it | Я знаю, що вони це відчувають |
| Our subtle disagreements | Наші тонкі розбіжності |
| The gesture that you’re leaving | Жест, яким ви йдете |
| I know you’re on your way | Я знаю, що ви вже в дорозі |
| I see how you watch those planes | Я бачу, як ти дивишся на ці літаки |
| In the dark | В темно |
| In the dark | В темно |
| We stare into the silence | Ми дивимося в тишу |
| We focus on the distance | Ми зосереджуємось на відстані |
| I watch the sky fall in | Я спостерігаю, як небо падає |
| Anything could happen | Все могло статися |
| But when the lights go out | Але коли згасне світло |
| Are we just strangers | Ми просто незнайомці |
| In the dark? | В темно? |
| We’re in the dark | Ми в темряві |
| Kiss me | Поцілуй мене |
| Hold me to your body | Притисни мене до свого тіла |
| If you’ll miss me | Якщо ви будете сумувати за мною |
| Don’t say a word | Не кажіть ні слова |
| ‘cause I’ll fall apart | бо я розпадуся |
| Fall apart | Розвалитися |
| Touch me, fold me in your arms | Торкніться мене, складіть мене в свої обійми |
| If you love me | Якщо ти мене любиш |
| Only for a minute | Лише на хвилину |
| I’ll fall apart | я розпадуся |
| Fall apart | Розвалитися |
| Remember us at high school | Запам’ятай нас у старшій школі |
| Now everything is different | Тепер все по-іншому |
| We were just children | Ми були просто дітьми |
| Playing at lovers | Гра в коханців |
| When did it get so hard? | Коли це стало так важко? |
| Remember those promises we made | Пам’ятайте про ці обіцянки, які ми давали |
| In the dark | В темно |
| In the dark | В темно |
| Kiss me | Поцілуй мене |
| Hold me to your body | Притисни мене до свого тіла |
| If you’ll miss me | Якщо ви будете сумувати за мною |
| Don’t say a word | Не кажіть ні слова |
| ‘cause I’ll fall apart | бо я розпадуся |
| Fall apart | Розвалитися |
| Touch me, fold me in your arms | Торкніться мене, складіть мене в свої обійми |
| If you love me | Якщо ти мене любиш |
| Only for a minute | Лише на хвилину |
| I’ll fall apart | я розпадуся |
| Fall apart | Розвалитися |
| What joy! | Яка радість! |
| What pain! | Який біль! |
| I lost my way | Я збився з дороги |
| And it happened in the dark | І це сталося в темряві |
| Kiss me | Поцілуй мене |
| Hold me to your body | Притисни мене до свого тіла |
| If you’ll miss me | Якщо ви будете сумувати за мною |
| Don’t say a word | Не кажіть ні слова |
| ‘cause I’ll fall apart | бо я розпадуся |
| Fall apart | Розвалитися |
Переклад тексту пісні In The Dark - Corinne Bailey Rae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The Dark , виконавця -Corinne Bailey Rae
У жанрі:R&B
Дата випуску:12.05.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2022 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2007 |