Переклад тексту пісні Do You Ever Think Of Me? - Corinne Bailey Rae

Do You Ever Think Of Me? - Corinne Bailey Rae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Ever Think Of Me?, виконавця - Corinne Bailey Rae.
Дата випуску: 12.05.2016
Мова пісні: Англійська

Do You Ever Think Of Me?

(оригінал)
Do you ever think of me?
Do I ever cross your mind?
Does my memory linger
And flood the room for you?
Like when I’m alone and I’ve thought of you
Lazy Sunday afternoons
The radio will play a tune
And I can’t help but wonder
Just where you are
Although we’re miles apart
‘Cause you know that
Somewhere in this crowded world
Somewhere we can be alone
We’d set the world on fire
Time burns down like birthday candles
Don’t you want to go my love?
We can make it all alright
Why does it have to end?
If only you could read my mind
You’d see your name a thousand times
You paint me as an angel
But I’m just a woman
Who’s in love
Don’t play a waiting game
When it comes to us
'cause you know that
Somewhere in this crowded world
Somewhere we can be alone
We’d set the world on fire
Time burns down like birthday candles
Don’t you want to go my love?
We can make it all alright
Somewhere in this crowded world
Somewhere we can be alone
We’d set the world on fire
Time burns down like birthday candles
Don’t you want to go my love?
We can make it all alright
Do you ever think of me?
Do you ever think of me at all?
(переклад)
Ти колись думаєш про мене?
Чи я коли-небудь спадає вам на думку?
Чи затягується моя пам’ять
І затопити кімнату для вас?
Наприклад, коли я один і думаю про тебе
Ліниві недільні пополудні
Радіо відтворить мелодію
І я не можу не дивуватися
Просто там, де ти є
Хоча ми за милі один від одного
Бо ти це знаєш
Десь у цьому переповненому світі
Десь ми можемо бути на самоті
Ми підпалили б світ
Час горить, як свічки до дня народження
Ти не хочеш піти, моя любов?
Ми можемо зробити все добре
Чому це повинно закінчитися?
Якби ти міг прочитати мої думки
Ви побачите своє ім’я тисячу разів
Ти малюєш мене як ангела
Але я просто жінка
Хто закоханий
Не грайте в гру очікування
Коли справа доходить до нас
бо ти це знаєш
Десь у цьому переповненому світі
Десь ми можемо бути на самоті
Ми підпалили б світ
Час горить, як свічки до дня народження
Ти не хочеш піти, моя любов?
Ми можемо зробити все добре
Десь у цьому переповненому світі
Десь ми можемо бути на самоті
Ми підпалили б світ
Час горить, як свічки до дня народження
Ти не хочеш піти, моя любов?
Ми можемо зробити все добре
Ти колись думаєш про мене?
Ти взагалі колись думаєш про мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Put Your Records On 2007
The Scientist 2022
Like a Star 2007
Feels Like The First Time 2009
Closer 2009
Sister ft. Corinne Bailey Rae 2018
Venus As A Boy (Q Covermount) 2007
Till It Happens To You 2007
River ft. Corinne Bailey Rae 2007
Is This Love 2010
Free ft. Corinne Bailey Rae 2009
Paris Nights / New York Mornings 2009
Trouble Sleeping 2007
Consensual Seduction ft. Corinne Bailey Rae 2018
Take Your Time ft. Corinne Bailey Rae 2007
Enchantment 2007
Breathless 2007
I'd Do It All Again 2009
Are You Here 2009
Choux Pastry Heart 2007

Тексти пісень виконавця: Corinne Bailey Rae