Переклад тексту пісні Loves Me Lonely - Conor Matthews

Loves Me Lonely (оригінал)

I just got her message
The one that I expected
It’s like she knows I’m moving on
Then she comes to do it all again
I learned it the hard way
She get high on heartbreak
I know what it’s gonna be
But I still want her close to me
Still got her things in my closet
Right there whenever she wants it
She don’t love me all the time
She loves me lonely
She loves me lonely
Don’t want nobody else to hold me
I let it happen everytime
She loves me lonely
She loves me lonely
I know she’ll never be my only
I know she’ll never be mine
She loves me
Really only partly
Her future don’t involve me
And when I’m with somebody else
She sees it as the perfect time to call me
She gone let me down but I hold it up
I want this enough for the both of us
She can never say that she’s over us
Cause no matter what she’s always gonna love me
Lonely
She loves me lonely
Don’t want nobody else to hold me
I let it happen everytime
She loves me lonely
She loves me lonely
I know she’ll never be my only
I know she’ll never be mine
She loves me lonely
She gone let me down but I hold it up
Cause I want this enough for the both of us
She loves me lonely
She loves me lonely
Don’t want nobody else to hold me
I let it happen everytime
She loves me lonely
She loves me lonely
I know she’ll never be my only
I know she’ll never be mine
She loves me lonely

(переклад)

Я щойно отримав її повідомлення
Той, який я очікував
Вона ніби знає, що я йду далі
Потім вона приходить зробити все це знову
Я навчився нелегким шляхом
Вона розбита серце
Я знаю, що це буде
Але я все одно хочу, щоб вона була поруч
Її речі все ще є в моїй шафі
Там, коли вона цього забажає
Вона не любить мене весь час
Вона любить мене самотню
Вона любить мене самотню
Не хочу, щоб ніхто інший мене тримав
Я дозволяю це трапитися щоразу
Вона любить мене самотню
Вона любить мене самотню
Я знаю, що вона ніколи не буде моєю єдиною
Я знаю, що вона ніколи не буде моєю
Вона мене кохає
Справді лише частково
Її майбутнє мене не стосується
І коли я з кимось іншим
Вона вважає, що це ідеальний час, щоб мені зателефонувати
Вона підвела мене, але я витримав
Я хочу цього достатньо для нас обох
Вона ніколи не може сказати, що вона над нами
Тому що незалежно від того, що вона завжди буде любити мене
Самотній
Вона любить мене самотню
Не хочу, щоб ніхто інший мене тримав
Я дозволяю це трапитися щоразу
Вона любить мене самотню
Вона любить мене самотню
Я знаю, що вона ніколи не буде моєю єдиною
Я знаю, що вона ніколи не буде моєю
Вона любить мене самотню
Вона підвела мене, але я витримав
Тому що я бажаю цього достатньо для нас обох
Вона любить мене самотню
Вона любить мене самотню
Не хочу, щоб ніхто інший мене тримав
Я дозволяю це трапитися щоразу
Вона любить мене самотню
Вона любить мене самотню
Я знаю, що вона ніколи не буде моєю єдиною
Я знаю, що вона ніколи не буде моєю
Вона любить мене самотню