Переклад тексту пісні Toss a Little Bone - Confederate Railroad

Toss a Little Bone (оригінал)

Dear uncle sam you got a lot to do
But I just want to have a little talk with you
You probably don’t remember even who I am
But I build your cars and I till your land
While you’re busy giving out all that cash
While you’re politicians talk all that trash
While you’re busy cleaning up your own mess
Maybe you could honor my small request
Take off the tax on a cold six pack
Add another day to make the weekend last
So dear uncle sam somebody needs a hand
So toss a little bone to the working man
Toss a little bone to the working man
Make it a law that we all get a raise
And prices go a little lower every day
Where men can’t judge a man by his car
And if you keep your nose clean then you will go far
I build your bridges and I carry your loads
Driving those big rigs over your roads
Hate to spend my money like I got it to burn
Seems like I ought to get a little return
Chorus (Repeat 2X)
Toss a little bone to the working man (Repeat 3X)

Toss a Little Bone (переклад)

Шановний дядьку Семе, у вас є багато робити
Але я просто хочу трошки поговорити з вами
Ви, мабуть, навіть не пам’ятаєте, хто я
Але я будую ваші машини і обробляю вашу землю
Поки ви зайняті тим, що видаєте всі ці гроші
Поки ви політики, говорите все те сміття
Поки ви зайняті прибиранням власного безладу
Можливо, ви виконаєте моє невелике прохання
Зніміть податок із холодної шести упаковки
Додайте ще один день, щоб вихідні тривали
Тож дорогий дядьку Семе, комусь потрібна рука
Тож киньте маленьку кістку робочій людині
Киньте маленьку кістку робочому
Візьміть закон, що ми всі отримуємо підвищення
А ціни з кожним днем трошки нижчі
Де чоловіки не можуть судити про чоловіка за його машиною
І якщо ви будете тримати свій ніс в чистоті, ви зайдете далеко
Я будую ваші мости й несу ваші вантажі
Їздите на цих великих машинах по вашим дорогам
Ненавиджу витрачати гроші, ніби я встав їх на спалення
Здається, я маю отримати невелику віддачу
Приспів (повторити 2 рази)
Киньте маленьку кістку робочому (повторіть 3 рази)