Переклад тексту пісні Queen of Memphis - Confederate Railroad

Queen of Memphis - Confederate Railroad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Queen of Memphis, виконавця - Confederate Railroad. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Кантри
Дата випуску: 16.07.2007
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Queen of Memphis

(оригінал)
I hitchhiked up to Memphis, a young boy in my prime
I thought that big old city would ease my Georgia mind
After just one hour, I met a Southern girl
She said they call me the Queen of Memphis
And then she took me around the world
I saw stars dancing on the water
I heard Elvis singing Blue Suede Shoes
That old muddy river was my witness
The night I fell in love with the queen of Memphis
I woke up the next morning a prisoner of her charms
She showed me things I’d never seen back there on that farm
She set my soul on fire, she completed all my dreams
A boy became a man that night in the arms of the Memphis Queen
Just like that old man river she keeps rolling through my mind
And you know I won’t forget her 'cause she was one of a kind
(переклад)
Я поїхав автостопом до Мемфіса, молодого хлопчика на розквіті сил
Я думав, що це велике старе місто полегшить мій роздум про Грузію
Всього через годину я познайомився з південною дівчиною
Вона сказала, що вони називають мене Королевою Мемфісу
А потім вона повела мене по світу
Я бачив, як зірки танцюють на воді
Я чув, як Елвіс співав Blue Suede Shoes
Моїм свідком була та стара каламутна річка
Тієї ночі, коли я закохався в королеву Мемфіса
Я прокинувся наступного ранку в’язнем її чар
Вона показала мені речі, яких я ніколи не бачив на тій фермі
Вона запалила мою душу, вона здійснила всі мої мрії
Тієї ночі хлопчик став чоловіком в обіймах королеви Мемфіса
Так само, як та річка старих людей, вона продовжує котитися в моїй свідомості
І ви знаєте, що я не забуду її, бо вона була єдиною у роді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trashy Women 2007
Time off for Bad Behavior 1992
You Don't Know What It's Like 1992
Long Gone 1992
Black Label, White Lies 1992
Somebody Like You 2016
Trashy Women (20th Anniversary) 2016
Whiskey and Women 2016
Goodbye Song 2016
Fast Cars, Guitars and Fine Tuned Women 2016
Psycho Bitch from Hell 2016
Played the Game 2016
Lucky to Be Alive 2016
The Man I Am Today 2016
If I Ever Cross That Line 2016
Bill's Laundromat, Bar and Grill 1994
Momma Ain't Home Tonight 2005
Good Ol' Boy (Gettin' Tough) 2005
A Bible and a Bus Ticket Home 2005
I Don't Want to Hang out with Me 2005

Тексти пісень виконавця: Confederate Railroad