Переклад тексту пісні Long Gone - Confederate Railroad

Long Gone (оригінал)

Abilene airport 6 am
He had a teary little woman hangin' on to him
Sayin' «promise me Billy, you’ll call me when you reach LA»
He said «I'm keepin your number honey, right up here»
He was tappin on his temple but the point was clear
He had no intention of ever comin back, no way
He was long gone
Long, Long gone
Skippin like a stone
He packed up his heart
And he was long gone
Two packs of peanuts and a Canada Dry
Had him thinkin' what a luxury is was to fly
It was the best way out of a love that wasn’t meant to last
Repeat Chorus
Two years later on a TV show
He saw a teary little woman that he used to know
Sayin' «Lord yes Oprah, He left me back in Abilene»
She flashed his picture for the world to see
Said «if anybody knows this lousy S.O.B.»
Tell him Junior’s hungry ain’t nothin in this world that’s free
Repeat Chorus

Long Gone (переклад)

Аеропорт Абілін о 6 ранку
На ньому трималася сльозена жінка
Говоріть: «Пообіцяй мені Біллі, ти зателефонуєш мені, коли приїдеш Лос-Анджелес»
Він сказав: «Я зберігаю твій номер, милий, прямо тут»
Він стукав по скроні, але суть була зрозуміла
Він не мав намір коли повертатися, жодним чином
Він давно пішов
Давно, давно минуло
Пропускайте, як камінь
Він пакував своє серце
І він давно пішов
Дві пачки арахісу та Canada Dry
Нехай він подумає, що таке розкіш —це літати
Це був найкращий вихід із кохання, яке не повинно було тривати
Повторіть хор
Через два роки в телешоу
Він бачив заплакану маленьку жінку, яку коли знав
Говорити: «Господи, так, Опра, Він покинув мене в Ейбіліні»
Вона показала його фотографію, щоб світ бачив
Сказав «якщо хто знає цей паскудний S.O.B.»
Скажіть йому, що голодний Джуніора не є безкоштовним у цьому світі
Повторіть хор