Переклад тексту пісні Three Verses - Confederate Railroad

Three Verses - Confederate Railroad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Three Verses, виконавця - Confederate Railroad. Пісня з альбому Notorious, у жанрі Кантри
Дата випуску: 07.02.2005
Лейбл звукозапису: Atlantic, marketed by Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Three Verses

(оригінал)
He had a Martin I had a Fender
We were thirteen years of age
Out back in the tool shed
We were searching for a sound
Every day all through the summer
We’d rock 'n roll 'n rage
All the neighbors kept complaining
But it never slowed us down
We sang three verses of Dixie
Can’t Get No Satisfaction
Rainy Day Women # 12 & 35
Try A Little Tenderness
A Whiter Shade Of Pale
Turn!
Turn!
Turn!
For What It’s Worth
And Long Black Veil
We moved out to California
Shooting for the stars
The biggest thing since Elvis
Nothing could go wrong
But they took us for all our money
And everything else we owned
So we got ourselves some whiskey
And we drank it all night long
We sang three verses of Dixie
Can’t Get No Satisfaction
Rainy Day Women
And A Bad Moon On The Rise
Try A Little Tenderness
A Whiter Shade Of Pale
Turn!
Turn!
Turn!
For What It’s Worth
And Long Black Veil
Oh he never quite got over it
And we went our separate ways
He traded in his music
For cocaine nights and reckless days
Still I knew he always wanted
To make one last journey home
Near a small white church in the valley
Beneath a wooden bridge
Patiently we waited on the cold Alabama ground
And the preacher he started preaching
About our life and about out times
The sun was slowly sinking
As we laid his body down
And we sang three verses of Dixie
What A Friend We Have In Jesus
Walk In The Garden
And The Old Rugged Cross
Try A Little Tenderness
A Whiter Shade Of Pale
Turn!
Turn!
Turn!
For What It’s Worth
And Long Black Veil
(переклад)
У нього був Мартін, у мене був Fender
Нам виповнилося тринадцять років
Назад у сарай для інструментів
Ми шукали звук
Кожен день протягом усього літа
Ми б рок-н-рол і люті
Усі сусіди постійно скаржилися
Але це ніколи не сповільнювало нас
Ми заспівали три куплети Діксі
Не можна отримати ніякого задоволення
Дощовий день, жінки № 12 і 35
Спробуйте A Little Tenderness
Біліше тіні блідо
Поверніть!
Поверніть!
Поверніть!
За свою ціну
І довга чорна вуаль
Ми переїхали до Каліфорнії
Зйомка на зірки
Найбільше з часів Елвіса
Нічого не могло піти не так
Але вони взяли нас за всі наші гроші
І все інше, що ми володіли
Тож ми набрали собі віскі
І ми пили його всю ніч
Ми заспівали три куплети Діксі
Не можна отримати ніякого задоволення
Жінки дощового дня
І "Поганий місяць на схід".
Спробуйте A Little Tenderness
Біліше тіні блідо
Поверніть!
Поверніть!
Поверніть!
За свою ціну
І довга чорна вуаль
О, він ніколи не подолав це
І ми розійшлися різними шляхами
Він торгував своєю музикою
Для кокаїнових ночей і безрозсудних днів
Але я знав, що він завжди хотів
Щоб здійснити останню дорогу додому
Біля невеликої білої церкви в долині
Під дерев’яним мостом
Ми терпляче чекали на холодній землі Алабами
І проповідник, якого він почав проповідувати
Про наше життя і про часи
Сонце повільно сідало
Коли ми поклали його тіло
І ми заспівали три куплети Діксі
Якого друга ми маємо в Ісусі
Прогулянка в саду
І Старий міцний хрест
Спробуйте A Little Tenderness
Біліше тіні блідо
Поверніть!
Поверніть!
Поверніть!
За свою ціну
І довга чорна вуаль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trashy Women 2007
Time off for Bad Behavior 1992
You Don't Know What It's Like 1992
Long Gone 1992
Black Label, White Lies 1992
Somebody Like You 2016
Trashy Women (20th Anniversary) 2016
Whiskey and Women 2016
Goodbye Song 2016
Fast Cars, Guitars and Fine Tuned Women 2016
Psycho Bitch from Hell 2016
Played the Game 2016
Lucky to Be Alive 2016
The Man I Am Today 2016
If I Ever Cross That Line 2016
Bill's Laundromat, Bar and Grill 1994
Queen of Memphis 2007
Momma Ain't Home Tonight 2005
Good Ol' Boy (Gettin' Tough) 2005
A Bible and a Bus Ticket Home 2005

Тексти пісень виконавця: Confederate Railroad