Переклад тексту пісні Roll the Dice - Confederate Railroad

Roll the Dice (оригінал)

I was raised where the rivers run wild
I’ve been a man since I was a child
Born to the blues and bound to survive
I’m living against the cards
Like the next chance is all I got
So go on and roll the dice
Go on, roll the dice
Never once have I ever thought twice
I just lay them down and let them ride
Go on, roll them bones
Aim for the stars and shoot for the moon
Go on, and roll the dice
I lost my heart to a woman in red
I was under her spell I ain’t over yet
She turned me loose on a black magic night
I bet my soul to a blue devils dare
Had me some chances but never a prayer
So go on, and roll the dice
Go on, roll the dice
Never once have I ever thought twice
I just lay them down and let them ride
Go on, roll them bones
Aim for the stars and shoot for the moon
Go on, and roll the dice
Go on, roll the dice
Never once have I ever thought twice
I just lay them down and let them ride
Go on, roll them bones
Aim for the stars and shoot for the moon
Go on, and roll the dice
Go on, roll the dice
Never once have I ever thought twice
I just lay them down and let them ride
Go on, roll them bones
Aim for the stars and shoot for the moon
Go on, and roll the dice

Roll the Dice (переклад)

Я виріс там, де дикі ріки
Я був чоловіком з дитинства
Народжений для блюзу й зобов’язаний вижити
Я живу проти карт
Ніби наступний шанс — це все, що я отримав
Тож продовжуйте і кидайте кістки
Давай, кидай кістки
Я ніколи не думав двічі
Я просто кладу їх і даю їм кататися
Давай, катай їм кістки
Ціліться до зірок і стріляйте в місяць
Далі і кидайте кістки
Я втратив своє серце від жінки в червоному
Я був під її чарами, я ще не закінчив
Вона відпустила мене в ніч чорної магії
Ставлю свою душу на сміливість синього диявола
У мене були деякі шанси, але ніколи не була молитва
Тож продовжуйте і кидайте кістки
Давай, кидай кістки
Я ніколи не думав двічі
Я просто кладу їх і даю їм кататися
Давай, катай їм кістки
Ціліться до зірок і стріляйте в місяць
Далі і кидайте кістки
Давай, кидай кістки
Я ніколи не думав двічі
Я просто кладу їх і даю їм кататися
Давай, катай їм кістки
Ціліться до зірок і стріляйте в місяць
Далі і кидайте кістки
Давай, кидай кістки
Я ніколи не думав двічі
Я просто кладу їх і даю їм кататися
Давай, катай їм кістки
Ціліться до зірок і стріляйте в місяць
Далі і кидайте кістки