| Crystal was a waitress at the Night Owl Lounge
| Крістал була офіціанткою в лаунжі Night Owl
|
| Pretty as a picture was she
| Вона була гарна, як малюнок
|
| Sammy was her drinkin' buddy bought a round
| Семмі був її товаришем по алкоголю
|
| For the pleasure of her company
| Для задоволення її компанії
|
| Crystal had weakness for the silent type
| У Кристал була слабкість до мовчазного типу
|
| And Sammy stole her heart away
| І Семмі вкрав її серце
|
| But three weeks later she was gone from sight
| Але через три тижні вона зникла з очей
|
| And poor Sammy had a lot to say
| І бідний Семмі мав багато що розповісти
|
| Oh boy
| О, малюк
|
| He said
| Він сказав
|
| All I wanted was to hold her tight
| Все, що я бажав — це міцно тримати її
|
| But all she gave me was a heap of heartaches
| Але все, що вона дала мені — це купа душевного болю
|
| And a whole lot of lonely nights
| І багато самотніх ночей
|
| All I wanted was her to do me right
| Все, чого я бажав, це щоб вона зробила мені правильно
|
| But she done me wrong and left me hanging on
| Але вона зробила мене не так і залишила мене триматися
|
| To a whole lot of lonely nights
| До цілої багато самотніх ночей
|
| It ain’t right
| Це не правильно
|
| Everybody noticed when the change set in
| Усі помітили, коли відбулися зміни
|
| It was just a few things at first
| Спершу це були лише кілька речей
|
| Sammy started cussin' and he shunned his friends
| Семмі почав лаятися, і він уникав своїх друзів
|
| And then it went from bad to worse
| А потім від поганого стало гірше
|
| One night he broke a window down at Hi-Fi 5
| Одного вечора він розбив вікно в Hi-Fi 5
|
| Stole himself a stereo set
| Украв собі стереосистему
|
| His bail paying momma asked him why son why
| Мама, яка платила заставу, запитала його, чому син, чому
|
| He said you ain’t seen nothin' yet
| Він сказав, що ви ще нічого не бачили
|
| Oh Mamma
| О, мамо
|
| All I wanted was to hold her tight
| Все, що я бажав — це міцно тримати її
|
| But all she gave me was a heap of heartaches
| Але все, що вона дала мені — це купа душевного болю
|
| And a whole lot of lonely nights
| І багато самотніх ночей
|
| All I wanted was her to do me right
| Все, чого я бажав, це щоб вона зробила мені правильно
|
| But she done me wrong and left me hanging on
| Але вона зробила мене не так і залишила мене триматися
|
| To a whole lot of lonely nights
| До цілої багато самотніх ночей
|
| It ain’t right
| Це не правильно
|
| Last they heard from Sammy he’d jumped his bail
| Останнє, що вони чули від Семмі, він ускочив під заставу
|
| He was somewhere in the great southwest
| Він був десь на великому південному заході
|
| Flippin' burgers for minimum scale
| Flippin' бургери для мінімального масштабу
|
| And going by an alias
| І під псевдонімом
|
| Every now and then at the Night Owl Lounge
| Час від часу в залі Night Owl Lounge
|
| Crystal hears the telephone ring
| Крістал чує, як дзвонить телефон
|
| She picks it up and then she slams it down
| Вона піднімає його, а потім штовхає
|
| It’s long distance from the Burger King
| Це далеко від Burger King
|
| Poor thing
| Бідолашний
|
| He said
| Він сказав
|
| All I wanted was to hold you tight
| Все, що я хотів — це міцно обіймати тебе
|
| But all you gave me was a heap of heartaches
| Але все, що ти дав мені — це купа душевного болю
|
| And a whole lot of lonely nights
| І багато самотніх ночей
|
| All I wanted was you to do me right
| Все, чого я бажав, це щоб ти вчинив мені правильно
|
| But ya done me wrong and left me hanging on
| Але ти зробив мені не так і залишив мене триматися
|
| To a whole lot of lonely nights
| До цілої багато самотніх ночей
|
| But ya done me wrong and left me hanging on to a whole
| Але ти зробила мені помилку і залишила мене на повну
|
| Lot of lonely nights
| Багато самотніх ночей
|
| A whole lot of lonely nights
| Ціла багато самотніх ночей
|
| I said
| Я сказав
|
| A whole lot of lonely nights
| Ціла багато самотніх ночей
|
| It ain’t right | Це не правильно |