Переклад тексту пісні You Don't Know That I Know - Commodores

You Don't Know That I Know (оригінал)

You and another just passed me by
And I sat there smiling, smiling, just to hide my pride
Oh, you could have seen me, he was all that caught your eye
And oh, baby, baby, right there I realised… woah
You don’t know that I know, girl
Oh, it’s how you treat me child
You’re gonna mess around and drive me wild
Why you wanna do me wrong, baby?
When you know I can’t leave you alone… aah
Why you wanna do what you do to me, baby?
Woman… why?
I’ll always love you, come rain or come shine… oh baby
Although you’re running around, baby
I can’t get you out of mind
Oh, you’ve got me wrapped up in your love, baby
Tell me what can I do?
I’ve been trying to give you up for a long time, baby
I’m still in love with you… woah
You don’t know that I know, baby
I tried to give you loving, yes I did
Ha ha, my lovin'
Oh, woman, woman
Well, I could tell you 'bout yourself, baby
Things you think I don’t know
I ain’t crazy
I’m just in love with you, baby
Woo ooh… baby
You see girl, I’m not crazy
(Oh, I just wanna day, I just love you)
I just… I just love you (I care… I care) (ooh yeah)
You’ve been on my mind for a long long time (I tried to let you go but…)
I stayed home… sitting, watching, waiting… wondering…mm
(I'm watchin', girl)
I could find you, if I wanted to
(I…I…I just gotta…) (baby)
I guess, you’ll be home one day
(Baby)
I’m gonna come home and I’m gonna be there so that I can hold you and squeeze
you, (baby) and feel you
You’re so clean, you’re so… oh (baby)
You smell so sweet (baby)
(Baby)
You come here baby
(Baby)
(You don’t know)
You don’t know that I know, baby
(That I know)
Ooh baby
(You don’t know)
Well, well, you don’t know, girl
(That I know)
No no no baby
(You don’t know)
Ow, you don’t know that I know, girl
(That I know)
Well…

(переклад)

Ти та ще один просто пройшли повз мене
І я сидів, усміхаючись, усміхаючись, просто щоб приховати свою гордість
О, ви могли бачити мене, він — єдине, що привернуло ваше око
І о, дитинко, дитинко, тут я усвідомив… вау
Ти не знаєш, що я знаю, дівчино
О, як ти ставишся до мене, дитино
Ти будеш возитися і зводити мене з розуму
Чому ти хочеш зробити мені не так, дитино?
Коли ти знаєш, що я не можу залишити тебе одного… ааа
Чому ти хочеш робити те, що ти робиш зі мною, дитино?
Жінка… чому?
Я завжди буду любити тебе, прийде дощ чи світ... о, дитино
Хоча ти бігаєш, дитинко
Я не можу вивести вас з свідомості
О, ти окутала мене своєю любов’ю, дитино
Скажіть мені, що я можу зробити?
Я вже давно намагаюся відмовитися від тебе, дитино
Я все ще закоханий у тебе… вау
Ти не знаєш, що я знаю, дитино
Я намагався додати тобі любов, так, так
Ха-ха, мій коханий
Ой, жінка, жінка
Ну, я міг би розповісти тобі про себе, дитино
Речі, які ви думаєте, що я не знаю
Я не божевільний
Я просто закоханий у тебе, дитино
Ууууу... дитино
Бачиш, дівчино, я не божевільний
(О, я просто хочу день, я просто люблю тебе)
Я просто… Я просто люблю тебе (Мені хвилює… Мене хвилює) (О, так)
Ви були в моїй думці протягом тривалого часу (я намагався відпустити вас, але…)
Я залишився вдома… сидів, дивився, чекав… дивувався… мм
(Я дивлюся, дівчино)
Я міг би знайти вас, якби захотів
(Я…я…я просто маю…) (дитина)
Гадаю, одного дня ти будеш вдома
(дитина)
Я прийду додому і буду там щоб можу обіймати тебе й стискати
ти, (дитина) і відчуваю тебе
Ти такий чистий, ти такий… о (дитино)
Ти так солодко пахнеш (дитина)
(дитина)
Ти йди сюди, дитино
(дитина)
(Ви не знаєте)
Ти не знаєш, що я знаю, дитино
(Що я знаю)
О, дитинко
(Ви не знаєте)
Ну, ну, ти не знаєш, дівчино
(Що я знаю)
Ні ні не дитина
(Ви не знаєте)
Ой, ти не знаєш, що я знаю, дівчино
(Що я знаю)
Добре…