Переклад тексту пісні This Is Your Life - Commodores

This Is Your Life (оригінал)

Do what you wanna do
So much in life to see you through
Be what you wanna be
Be strong and tell the world you’re free
I see the children of the world
Searching to find themselves and who they are
So many roads for them to choose, yeah
So many ways for them to win or lose
Oh, this is your life
Oh… oh…yeah, yeah
Oh, whoa, whoa, yeah
This is your life
Yeah, yeah
I’ll see you there
Dyin' in your wisdom
Where do you go, tell me
Where do you go
Just see the light
Shine through your window
Why can’t you see, tell me now
Why can’t you see
I’m longin' to see
If your search will find
Ah, peace of mind
Well… peace of mind
If this is your life (Yeah, yeah)
This is your life, yeah, yeah
This is your life, yeah, yeah
This is your life, yeah, yeah
This is your life, yeah, yeah

This Is Your Life (переклад)

Робіть те, що хочете
Так багато в житті, щоб провести вас
Будьте тим, ким ви хочете бути
Будь сильним і скажи світові, що ти вільний
Я бачу дітей світу
Шукати, щоб знайти себе та ким вони є
Так багато доріг для вибору, так
У них так багато способів виграти чи програти
О, це твоє життя
О… о… так, так
Ой, ой, ой, так
Це твоє життя
Так Так
Я побачу вас там
Помираєш у своїй мудрості
Куди ти йдеш, скажи мені
Куди ти йдеш
Просто подивіться на світло
Світіть у своє вікно
Чому ти не бачиш, скажи мені зараз
Чому ти не бачиш
Я хочу побачити
Якщо ваш пошук знайде
Ах, душевний спокій
Ну… душевний спокій
Якщо це твоє життя (Так, так)
Це твоє життя, так, так
Це твоє життя, так, так
Це твоє життя, так, так
Це твоє життя, так, так