Переклад тексту пісні Talk To Me - Commodores

Talk To Me (оригінал)

Come on in
Talk baby
I’m all alone another night
Where’ve you been pretty, pretty baby
Don’t wanna hear another lie
Open up
Talk to me
Don’t be afraid to speak your mind
Come on in, (settle down, settle down)
Come on in baby (settle down)
You got to talk to me
You got to tell me what is on your mind
You got to talk to me
You got to let me know what’s on your mind
Need to know
Hey darling
What’s going on
Things ain’t right
I hear your friends whispering baby
It don’t take long 'cause the rumors fly
I want to know
Talk to me
I’m losing all my self control
So come on in baby, (settle down, settle down)
Come on in darling (settle down)
You know you got to talk to me
You got to tell me what is on your mind
You got to talk to me
You got to let me know what’s on your mind
Tell me what’s on your mind oh baby
You know that I’ve been waiting
You’ve got to talk to me
You’d better use persuasion
That will keep me from setting you free
You’ve got to talk
What’s on your mind
I just don’t know
I’ve been wondering what to do what to say
We can solve any problem
Just open up and communicate
So come on in, (settle down, settle down)
I want you to come on in baby (settle down) ohh
You got to talk to me
You got to tell me what is on your mind
Talk to me
You got to let me know what’s on your mind
Talk I want you to talk
Talk to me
You got to tell me what is on your mind
Talk
Just talk
Why don’t you talk to me
You’ve got to tell me what is on your mind
Baby talk, talk to me
You got to let me know whats on you mind
Talk
Drive me crazy
Talk
I want you to
Talk
Talk
Talk
I want you to
Talk

(переклад)

Давай в
Поговори малюк
Я ще одна ніч
Де ти була гарна, гарненька
Не хочу чути чергову брехню
Відчини
Поговори зі мною
Не бійтеся висловити свою думку
Заходь, (заспокойся, заспокойся)
Заходь, дитинко (заспокойся)
Ви повинні поговорити зі мною
Ви повинні сказати мені що на думці
Ви повинні поговорити зі мною
Ви повинні повідомити мені, що у вас на думці
Потрібно знати
Гей люба
Що відбувається
Все не так
Я чую, як твої друзі шепочуть дитинку
Це не займе багато часу, тому що чутки ходять
Я хочу знати
Поговори зі мною
Я втрачаю весь свій самоконтроль
Тож заходь, дитинко, (заспокойся, заспокойся)
Заходь, любий (влаштуйся)
Ви знаєте, що маєте поговорити зі мною
Ви повинні сказати мені що на думці
Ви повинні поговорити зі мною
Ви повинні повідомити мені, що у вас на думці
Скажи мені, що у тебе на думці, дитино
Ти знаєш, що я чекав
Ви повинні поговорити зі мною
Краще скористайтеся переконанням
Це не дасть мені звільнити вас
Ви повинні поговорити
Що у вас на думці
Я просто не знаю
Мені було цікаво, що робити що казати
Ми можемо вирішити будь-яку проблему
Просто відкрийтеся і спілкуйтеся
Тому заходьте (заспокойтеся, заспокойтеся)
Я хочу, щоб ти зайшов в дитинку (влаштувався) ооо
Ви повинні поговорити зі мною
Ви повинні сказати мені що на думці
Поговори зі мною
Ви повинні повідомити мені, що у вас на думці
Говоріть, я хочу, щоб ви поговорили
Поговори зі мною
Ви повинні сказати мені що на думці
Поговорити
Просто поговори
Чому б вам не поговорити зі мною
Ви повинні сказати мені, що у вас на думці
Дитячий розмовляй, говори зі мною
Ви повинні повідомити мені, що у вас на думці
Поговорити
Зводиш мене з розуму
Поговорити
Я хочу, щоб ви
Поговорити
Поговорити
Поговорити
Я хочу, щоб ви
Поговорити