Переклад тексту пісні Midnight Magic - Commodores

Midnight Magic (оригінал)

Hey!
Are you ready?
To get down everybody tonight
You get so crazy, baby
You always were my soul’s flashing flare
Because we’re in the mysterious midnight
Everybody starts to rock with the boogie
I want to see what they’re doing
I want to see what they’re doing
What they’re doing tonight
I wanna see you one day
I gotta see you one day
I wanna see you tonight
Give me that midnight
Give me that midnight
Give me that midnight, sugar
Give that midnight magic
Uh, uh
Give me the lights (lights)
Give me action (action)
Everybody’s goin' to Hollywood
From the dreamer to the glamour
I wouldn’t leave here if I could
Hey all our dancin' and singin'
We looking down to Boulevard
Get on up and dance to the music
We won’t stop until
We try and get some others down
(Gonna tear it down)
(Gonna tear it down) yeah
(Gonna tear it down)
Just give me that midnight
(Midnight magic)
Give me that midnight, ooh
Give me that midnight, sugar
(Midnight magic)
Give me that midnight magic
Ooh, give me that midnight
(Midnight magic)
Ooh, give me that midnight magic, yeah
(Ooh)
Baby, give me that midnight magic
(Midnight magic)
Ooh, give me that midnight magic, yeah
Take on the dancin' and singin' yeah
Oh, looking down the Boulevard
Get on up and dance to the music
We won’t stop until we try
And get some others down, yeah
Give me that midnight
Give me that magic, sugar
Give me that midnight
(Midnight magic)
Give me that midnight magic
(Let's go down to the disco, disco, disco)
(Let's go down to the disco, disco, disco)
(Let's go down to the disco, disco, disco)
(Let's go down to the disco, disco, disco, let’s go)

Midnight Magic (переклад)

Гей!
Ви готові?
Щоб сьогодні ввечері всіх знищити
Ти так божеволієш, дитино
Ти завжди був спалахом моєї душі
Тому що ми в таємничій опівночі
Усі починають рокувати з бугі
Я хочу подивитися, що вони роблять
Я хочу подивитися, що вони роблять
Що вони роблять сьогодні ввечері
Я хочу побачити тебе одного дня
Одного дня я мушу вас побачити
Я хочу побачити вас сьогодні ввечері
Дай мені цю опівночі
Дай мені цю опівночі
Дай мені цю опівночі, цукор
Подаруйте цю магію опівночі
Угу
Дай мені вогні (вогні)
Дати мені дія (дія)
Усі їдуть до Голлівуда
Від мрійника до гламуру
Я б не пішов звідси, якби міг
Гей, усі наші танці й співи
Дивимося вниз на бульвар
Підніміться і танцюйте під музику
Ми не зупинимось доки
Ми намагаємося знищити деяких інших
(Зірву його)
(Зірву його) так
(Зірву його)
Просто дайте мені цю опівночі
(Північна магія)
Дай мені цю опівночі, ой
Дай мені цю опівночі, цукор
(Північна магія)
Подаруй мені цю опівнічну магію
О, дай мені цю опівночі
(Північна магія)
О, дай мені цю опівнічну магію, так
(Ой)
Дитина, дай мені цю опівнічну магію
(Північна магія)
О, дай мені цю опівнічну магію, так
Візьміть танцювати й співати, так
О, дивлячись на бульвар
Підніміться і танцюйте під музику
Ми не зупинимося, доки не спробуємо
І звести деяких інших, так
Дай мені цю опівночі
Дай мені цю магію, цукор
Дай мені цю опівночі
(Північна магія)
Подаруй мені цю опівнічну магію
(Давайте спустимося на дискотеку, дискотеку, дискотеку)
(Давайте спустимося на дискотеку, дискотеку, дискотеку)
(Давайте спустимося на дискотеку, дискотеку, дискотеку)
(Давайте спустимося на дискотеку, дискотеку, дискотеку, ходімо)