Переклад тексту пісні Gonna Blow Your Mind - Commodores

Gonna Blow Your Mind (оригінал)

Mmm yeah, put your funky dancin' shoes together while
I brought to you my funky sounds.
Ahaa, we ain’t gonna
Play this song forever.
Everybody, come on, gather 'round
I’m gonna blow your mind.
(I'm gonna blow your mind.)
I’m gonna blow your mind.
(I'm gonna blow your mind.)
I’m gonna blow your mind.
I’m gonna blow your mind
I’m gonna blow your mind.
I’m gonna blow your mind
Aaa, you may think your mind is fine, you have a doubt
Funky music is really what I’m all about.
Aah, I don’t promise
You to take you higher.
Stick around and I will light your fire
I’m gonna blow your mind.
(I'm gonna blow your mind.)
I’m gonna blow your mind.
(I'm gonna blow your mind.)
I’m gonna blow your mind.
I’m gonna blow your mind
I’m gonna blow your mind.
I’m gonna blow your mind
Don’t this blow your mind?
Don’t this blow your mind?
Don’t this blow your mind?
Don’t this blow your mind?

(переклад)

Ммм, так, збирай свої фанкі танцювальні туфлі разом
Я приніс до вас свої фанкі звуки.
Ага, ми не збираємося
Грайте цю пісню назавжди.
Всі, збирайтеся
Я підірву тобі розум.
(Я знесу твій розум.)
Я підірву тобі розум.
(Я знесу твій розум.)
Я підірву тобі розум.
Я підірву тобі розум
Я підірву тобі розум.
Я підірву тобі розум
Ааа, ви можете думати, що з вашим розумом все в порядку, у вас є сумніви
Фанк-музика — це справді те, чим я займаюся.
Ааа, я не обіцяю
Щоб підняти вас вище.
Залишайтеся, і я запалю твій вогонь
Я підірву тобі розум.
(Я знесу твій розум.)
Я підірву тобі розум.
(Я знесу твій розум.)
Я підірву тобі розум.
Я підірву тобі розум
Я підірву тобі розум.
Я підірву тобі розум
Хіба це не здуває вас?
Хіба це не здуває вас?
Хіба це не здуває вас?
Хіба це не здуває вас?