Переклад тексту пісні Gettin' It - Commodores

Gettin' It (оригінал)

Now everybody who enjoys gettin' it, come on and say: «Aye!»
(Aye!)
You too!
(Gettin' your love)
(Get get, gettin' your love)
(Get get, gettin' your love)
(Get get, gettin' your love)
(Get get, get get)
Now you are my my, pride and treasure
And you give me such a pleasure
Just to have you, girl around me
Makes me shiver, chills runnin' through me
Let me take a minute, ooh to tell you something
You’re that special someone I could love forever
You’re more to me than a friend
Let me keep on loving you over and over again
I’ll do the best that I can
To keep on loving you
Ah, loving you
To keep on loving you
Don’t let go
We’ve been tight babe, ah, what I’m feeling
I been kissed all over, loving you more and more
Wish I could explain it, this situation
Every time, gettin' your love, it gets better than before
Your love sometime is killing, so appealing
And I never know a time when the thrill wasn’t real
Wish I knew what you use to keep our love on the track
With that fine scent you’re using, oh I just may come and die
Hey
You are the heartbeat of my life
And loving you from day to day makes it twice as nice
You make every feeling of my day
I can’t let you get away
Aah, get away
I can’t let you get away
Gimme some more
(Gettin' your love)
(Get, gettin' your love)
(Get get, gettin' it)
(Get, gettin' your love)
(Get get, gettin' it)
(Get, gettin' your love)
(Get get, gettin' it)
I enjoy gettin' it
(Get, gettin' your love)
(Get get, gettin' it)
(Get, gettin' your love)
(Get get, gettin' it)
I enjoy gettin' it
(Get, gettin' your love)
(Get get, gettin' it)
Ooh, you’re so good, so good, so good to me
That’s why I enjoy gettin' it, oh yeah, oh yeah
(Get get, gettin' your love)
(Get get, gettin' it)
(Get get, gettin' your love)
(Get get, gettin' it)
I enjoy gettin' it
(Get get, gettin' your love)
(Get get, gettin' it)
I enjoy gettin' it
(Get get, gettin' your love)
(Get get, gettin' it)

(переклад)

А тепер усі, кому це подобається, приходьте і скажіть: «Так!»
(Так!)
Ти також!
(Отримати твою любов)
(Отримати, отримати свою любов)
(Отримати, отримати свою любов)
(Отримати, отримати свою любов)
(Отримати, отримати, отримати)
Тепер ти мій мій, гордість і скарб
І ти доставляєш мені таку приємність
Просто щоб ти, дівчино, був поруч зі мною
Мене тремтить, холодок пробігає
Дозвольте мені виділити хвилинку, ох, щоб дещо вам сказати
Ти та особлива людина, яку я можу любити вічно
Ти для мене більше, ніж друг
Дозволь мені продовжувати любити тебе знову і знову
Я зроблю все, що можу
Щоб продовжувати любити вас
Ах, люблю тебе
Щоб продовжувати любити вас
не відпускай
Нам було тісно, ​​дитинко, ах, що я відчуваю
Мене цілували, я люблю тебе все більше і більше
Я б міг пояснити цю ситуацію
Кожного разу, отримуючи свою любов, це стає краще, ніж раніше
Твоє кохання іноді вбиває, таке привабливе
І я ніколи не знаю часу, коли кайф не був справжнім
Хотілося б, щоб я знав, що ви використовуєте, щоб підтримувати нашу любов
З цим чудовим ароматом, який ви використовуєте, о я можу прийти і померти
Гей
Ти — серцебиття мого життя
І любити тебе з дня на день робить це вдвічі приємніше
Ви створюєте всі відчуття мого дня
Я не можу дозволити тобі піти
Аа, геть геть
Я не можу дозволити тобі піти
Дай ще трохи
(Отримати твою любов)
(Отримати, отримати свою любов)
(Отримати, отримати це)
(Отримати, отримати свою любов)
(Отримати, отримати це)
(Отримати, отримати свою любов)
(Отримати, отримати це)
Мені подобається це отримувати
(Отримати, отримати свою любов)
(Отримати, отримати це)
(Отримати, отримати свою любов)
(Отримати, отримати це)
Мені подобається це отримувати
(Отримати, отримати свою любов)
(Отримати, отримати це)
О, ти такий гарний, такий гарний, такий гарний зі мною
Ось чому я насолоджуюся його отриманням, о так, о так
(Отримати, отримати свою любов)
(Отримати, отримати це)
(Отримати, отримати свою любов)
(Отримати, отримати це)
Мені подобається це отримувати
(Отримати, отримати свою любов)
(Отримати, отримати це)
Мені подобається це отримувати
(Отримати, отримати свою любов)
(Отримати, отримати це)