| Funny Feelings (оригінал) | Funny Feelings (переклад) |
|---|---|
| Sexy lady | Сексуальна леді |
| Drive me crazy | Зводиш мене з розуму |
| 'Cause I love you | Тому що я люблю тебе |
| Right beside me, oh… | Прямо біля мене, о... |
| (Feeling) | (Почуття) |
| Yeah, I sure 'nuff got that funny feeling | Так, я впевнений, що у мене таке смішне відчуття |
| (Got that funny feeling) | (У мене таке смішне відчуття) |
| Yeah, well, you got me laughing, got me squealing | Так, ти змусив мене сміятися, змусив мене верещати |
| (Feeling) | (Почуття) |
| Well, now, sugar, don’t make me wonder | Ну, цукор, не змушуй мене дивуватися |
| (Got that funny feeling) | (У мене таке смішне відчуття) |
| Your kind of love, oh, can take me under | Твоя любов, о, може мене підняти |
| Baby! | Дитина! |
| When you get that funny feeling | Коли ви відчуваєте це смішне відчуття |
| Yeah, something deep down inside | Так, щось глибоко всередині |
| When you get that funny feeling | Коли ви відчуваєте це смішне відчуття |
| Well, such a feeling that I cannot hide | Ну, таке відчуття, яке я не можу приховати |
| Oh, baby | О, крихітко |
| I say, baby! | Я кажу, дитинко! |
| Beauty baby | Красуня малюка |
| Don’t tell me maybe | Не кажи мені можливо |
| I love to love you | Я люблю любити тебе |
| Every day, yeah, oh… | Кожен день, так, о... |
| (Feeling) | (Почуття) |
| Ooh, girl, you know I’ve got that funny feeling | О, дівчино, ти знаєш, у мене таке смішне відчуття |
| (Got that funny feeling) | (У мене таке смішне відчуття) |
| Yeah, well, you got me walking on the ceiling | Так, ти змусив мене гуляти по стелі |
| (Feeling) | (Почуття) |
| Woman, my heart’s on fire | Жінко, моє серце палає |
| (Got that funny feeling) | (У мене таке смішне відчуття) |
| Yeah, you’re the one that stole desire | Так, ти вкрав бажання |
| Yeah, yeah | Так Так |
| When you get that funny feeling | Коли ви відчуваєте це смішне відчуття |
| Something deep down inside | Щось глибоко всередині |
| When you get that funny feeling | Коли ви відчуваєте це смішне відчуття |
| Mmm, such a feeling that I cannot hide | Ммм, таке відчуття, яке я не можу приховати |
| Feeling | Почуття |
| Got that funny feeling | У мене таке смішне відчуття |
| Feeling | Почуття |
| Got that funny feeling | У мене таке смішне відчуття |
| Yeah, baby, ah… | Так, дитинко, ах… |
| Ooh-wee, yeah, yeah | Ой-ві, так, так |
| Feeling | Почуття |
| Got that funny feeling | У мене таке смішне відчуття |
| Feeling | Почуття |
| Got that funny feeling | У мене таке смішне відчуття |
| Feel it… | Відчуваю… |
Переклад тексту пісні Funny Feelings - Commodores
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Funny Feelings , виконавця -Commodores
Пісня з альбому: Commodores
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1976
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 1996 | |
| 2005 | |
| 1991 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 1985 | |
| 2005 | |
| 1996 | |
| 1985 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1980 |