Переклад тексту пісні Fancy Dancer - Commodores

Fancy Dancer (оригінал)

Have you found yourself in love before
Tell me ain’t it a different kind of thang
So much lovin' such a real good feelin' child
The kind of feelin' good lovin' brings yeah With your head on my shoulder
My head’s a spinnin' round and around yeah
I hear the sound of sweet funky music
Oh even when there ain’t no sound yeah
Visions of you my love dancin' in my head
The star in my life girl
Only one thing can be said
That you’re my fancy dancer yeah (fancy dancer)
You’re my fancy dancer yeah (fancy dancer)
You’re my fancy dancer yeah (fancy dancer)
You’re my fancy dancer yeah ooh
You’re the only thing on my mind
You fancy dancer oh ha
Look’a here the way you move is such a freaky thrill
Baby it’s the way you do your thing
I love the way you twist and turn your body girl
You’re like a puppet on a string yeah
Shake it baby, shake it baby
Just like a fox strollin' down the block in L.A. oh
Drive me crazy sexy lady
You’re so bad there’s only one thing I can say yeah
Only one thing can be said
That you’re my fancy dancer yeah (fancy dancer)
You’re my fancy dancer yeah (fancy dancer)
You’re my fancy dancer yeah (fancy dancer)
You’re my fancy dancer yeah ooh
You’re the only thing on my mind
You fancy dancer oh ha
Girl you blow my mind you’re so fine
My fancy dancer

Fancy Dancer (переклад)

Чи закохалися ви раніше
Скажіть мені, чи це не інший вид тхань
Я так люблю таку справжню гарну дитину
Таке почуття приносить добре кохання. З твоєю головою на моєму плечі
Моя голова крутиться, а так
Я чую звук солодкої фанк-музики
О, навіть коли немає звуку, так
У моїй голові танцюють бачення про тебе, моє кохання
Зірка в моєму житті дівчина
Можна сказати лише одне
Що ти мій вишуканий танцюрист, так (вишуканий танцюрист)
Ти мій вишуканий танцюрист, так (вишуканий танцюрист)
Ти мій вишуканий танцюрист, так (вишуканий танцюрист)
Ти мій вишуканий танцюрист
Ви єдине, про що я думаю
Вам подобається танцюрист, о ха
Подивіться, як ви рухаєтеся, це дивовижний кайф
Дитина, це те, як ти робиш свою справу
Мені подобається, як ти крутиш і повертаєш своє тіло, дівчино
Ти як лялька на нитці, так
Струсіть, дитино, потрясіть, дитино
Так само, як лисиця, що гуляє кварталом у Лос-Анджелесі, о
Звести мене з розуму, сексуальна леді
Ти такий поганий, що я можу сказати лише одну річ
Можна сказати лише одне
Що ти мій вишуканий танцюрист, так (вишуканий танцюрист)
Ти мій вишуканий танцюрист, так (вишуканий танцюрист)
Ти мій вишуканий танцюрист, так (вишуканий танцюрист)
Ти мій вишуканий танцюрист
Ви єдине, про що я думаю
Вам подобається танцюрист, о ха
Дівчино, ти здивуєш мене, у тебе так добре
Мій вишуканий танцюрист