| Animal Instinct (оригінал) | Animal Instinct (переклад) |
|---|---|
| On my back | На спині |
| You’re on my track | Ви на моїй дорозі |
| I can feel you creeping up on me. | Я відчуваю, як ти підкрадається до мене. |
| Such a hungry love on the hunt | Така голодна любов на полюванні |
| Stalking through the night | Переслідування через ніч |
| We’re running wild. | Ми дикішим. |
| In your eyes I’m the prize | У твоїх очах я приз |
| In the lion’s den I can’t get free. | У лігві лева я не можу звільнитися. |
| Now we’re alone | Тепер ми одні |
| Don’t let me go | Не відпускай мене |
| 'Cause you’re bringing out the savage beast in me. | Тому що ти виявляєш у мені дикого звіра. |
| My scent’s in the air | Мій запах у повітрі |
| It’s everywhere | Це всюди |
| I’m gonna be your prey tonight. | Сьогодні ввечері я буду твоєю здобиччю. |
| I’ve given up the chase | Я відмовився від погоні |
| I’m ready to be tamed | Я готовий бути прирученим |
| So tonight you better use your | Тож сьогодні ввечері вам краще скористатися |
| Animal instinct — oh baby | Тваринний інстинкт — о дитино |
| Let’s set the beast free tonight. | Давайте сьогодні ввечері звільнимо звіра. |
| Animal instinct — come to me | Тваринний інстинкт — прийди до мене |
| I wanna be your primitive lover. | Я хочу бути твоїм примітивним коханцем. |
| Set a trap | Встановіть пастку |
| Then you attack | Тоді ви атакуєте |
| Bringing me to life with every bite. | Оживляє мене з кожним шматочком. |
| A single touch is just enough to stir the animal inside of me. | Одного дотику достатньо, щоб зворушити тварину всередині мене. |
| Lost in your jungle | Загублений у своїх джунглях |
| Weak from the heat | Слабкий від спеки |
| I’m gonna be your prey tonig | Я буду твоєю здобиччю |
| I won’t hide anymore | Я більше не буду ховатися |
| Listen for the roar | Послухайте рев |
| I know tonight you’re gonna use your | Я знаю, що сьогодні ввечері ви скористаєтеся |
| Animal instinct — oh baby | Тваринний інстинкт — о дитино |
| Let’s set the beast free tonight.. .. | Випустимо звіра на волю сьогодні ввечері.... |
| A savage heart | Дике серце |
| Hungry for the touch | Голодний на дотик |
| In the dark I’m ready for the hur | У темряві я готовий до біди |
| I hear the call | Я чую дзвінок |
| The call of the wild | Поклик дикої природи |
| Every night I need to feel your | Щовечора мені потрібно відчувати тебе |
| Animal instinct — | Тваринний інстинкт — |
| Oh baby | О, крихітко |
| Let’s set the beast free tonight.. .. | Випустимо звіра на волю сьогодні ввечері.... |
| My scent’s in the air | Мій запах у повітрі |
| It’s everywhere | Це всюди |
| Animal instinct — oh baby | Тваринний інстинкт — о дитино |
| Let’s set the beast free tonight.. .. | Випустимо звіра на волю сьогодні ввечері.... |
| Animal instinct — oh baby | Тваринний інстинкт — о дитино |
| Let’s set the beast free tonight.. .. | Випустимо звіра на волю сьогодні ввечері.... |
| Animal instinct | Тваринний інстинкт |
| Instinct | Інстинкт |
| Instinct | Інстинкт |
| Instinct | Інстинкт |
| Instinct | Інстинкт |
| Instinct. | Інстинкт. |
| Animal instinct | Тваринний інстинкт |
| Instinct | Інстинкт |
| Instinct | Інстинкт |
| Instinct. | Інстинкт. |
| instinct | інстинкт |
| Instinct. | Інстинкт. |
Переклад тексту пісні Animal Instinct - Commodores
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Animal Instinct , виконавця -Commodores
Пісня з альбому: Nightshift
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1984
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Motown, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 1996 | |
| 2005 | |
| 1991 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 1985 | |
| 2005 | |
| 1996 | |
| 1985 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1980 |