Переклад тексту пісні Angel - Collage

Angel (оригінал)

Angel in the sky
Don’t you know I’m missing you?
The story’s sad but true
Angel in the sky
All my dreams are dreams of you
The story’s sad but true
I’ve been thinking about the times we shared
I’ve been dreaming about the way you cared for me
You showed me love so tenderly
I dream of the nights in your arms
I wish I could feel you one more time
I wish you’d still be mine
Angel in the sky
Don’t you know I’m missing you?
The story’s sad but true
Angel in the sky
All my dreams are dreams of you
The story’s sad but true
Angel in the sky
Don’t you know I’m missing you?
The story’s sad but true
Angel in the sky
All my dreams are dreams of you
The story’s sad but true
I can’t help but think about you
All of my dreams are about you
I can’t let go of the picture of your face
It’s still haunting me
It’s still haunting me
It’s like you never left, I hold you in my arms each night
Angel in the sky
Don’t you know I’m missing you?
The story’s sad but true
Angel in the sky
All my dreams are dreams of you
The story’s sad but true
Angel in the sky
Don’t you know I’m missing you?
The story’s sad but true
Angel in the sky
All my dreams are dreams of you
The story’s sad but true
(The story’s sad but true)
(The story’s sad but true)
Angel in the sky
Don’t you know I’m missing you?
The story’s sad but true
Angel in the sky
All my dreams are dreams of you
The story’s sad but true
Angel in the sky
Don’t you know I’m missing you?
The story’s sad but true
Angel in the sky
All my dreams are dreams of you
The story’s sad but true
Angel
(The story’s sad but true)
Angel
(The story’s sad but true)
Angel
(The story’s sad but true)
Angel
(The story’s sad but true)
(The story’s sad but true)

(переклад)

Ангел на небі
Хіба ти не знаєш, що я сумую за тобою?
Історія сумна, але правдива
Ангел на небі
Усі мої мрії – це мрії про тебе
Історія сумна, але правдива
Я думав про часи, які ми поділили
Я мріяв про те, як ти піклуєшся про мене
Ти так ніжно показав мені любов
Я мрячу ночі в твоїх обіймах
Я б хотіла відчути тебе ще раз
Я хотів би, щоб ти все ще був моїм
Ангел на небі
Хіба ти не знаєш, що я сумую за тобою?
Історія сумна, але правдива
Ангел на небі
Усі мої мрії – це мрії про тебе
Історія сумна, але правдива
Ангел на небі
Хіба ти не знаєш, що я сумую за тобою?
Історія сумна, але правдива
Ангел на небі
Усі мої мрії – це мрії про тебе
Історія сумна, але правдива
Я не можу не думати про тебе
Усі мої мрії про тебе
Я не можу відпустити зображення твого обличчя
Це все ще переслідує мене
Це все ще переслідує мене
Ніби ти ніколи не йшов, я тримаю тебе на обіймах кожну ніч
Ангел на небі
Хіба ти не знаєш, що я сумую за тобою?
Історія сумна, але правдива
Ангел на небі
Усі мої мрії – це мрії про тебе
Історія сумна, але правдива
Ангел на небі
Хіба ти не знаєш, що я сумую за тобою?
Історія сумна, але правдива
Ангел на небі
Усі мої мрії – це мрії про тебе
Історія сумна, але правдива
(Історія сумна, але правдива)
(Історія сумна, але правдива)
Ангел на небі
Хіба ти не знаєш, що я сумую за тобою?
Історія сумна, але правдива
Ангел на небі
Усі мої мрії – це мрії про тебе
Історія сумна, але правдива
Ангел на небі
Хіба ти не знаєш, що я сумую за тобою?
Історія сумна, але правдива
Ангел на небі
Усі мої мрії – це мрії про тебе
Історія сумна, але правдива
Ангел
(Історія сумна, але правдива)
Ангел
(Історія сумна, але правдива)
Ангел
(Історія сумна, але правдива)
Ангел
(Історія сумна, але правдива)
(Історія сумна, але правдива)