Переклад тексту пісні Summer Night With You - Collage, Friends

Summer Night With You (оригінал)

All summer long I’ve been watching you
I seen you look my way
This can’t be wrong cause I’ve seen you watch me to The time has come for me to say
I wanna know where you learned to move your body like that
And how can I get you to move it for me Forget your man, he’s miles away
Between the sheets is where we should be All I want is a summer night with you
Believe me I understand
All I want is a summer night with you
I can’t take the place of your man
All I want is a summer night with you
Its a temporary sensation
All I want is a summer night with you
I’m coming from the same situation
I don’t want for us to fall in love
That only leads to heartbreak
Your the one that I’ve been dreaming of How much more can a man take
I wanna kiss your lips
Your body next to mine
This is all about you and me
I’m gonna do you right
No woman looks so fine
Tonight your gonna come to me

(переклад)

Усе літо я спостерігав за тобою
Я бачив, як ти дивишся в мою сторону
Це не може бути неправильним, тому що я бачив, як ви спостерігаєте за мною до Настав час мені сказати
Я хочу знати, де ви навчилися так рухати тілом
І як я можу змусити вас перенести за мене Забудьте про свого чоловіка, він за милі
Між аркушами де нам мало б бути Все, що я бажаю — літньої ночі з тобою
Повірте, я розумію
Все, чого я хочу — це літньої ночі з тобою
Я не можу зайняти місце твоєї людини
Все, чого я хочу — це літньої ночі з тобою
Це тимчасове відчуття
Все, чого я хочу — це літньої ночі з тобою
Я походжу з тієї ж ситуації
Я не хочу, щоб ми закохувалися
Це призводить лише до розриву серця
Ви той, про який я мріяв Скільки більше може винести чоловік
Я хочу поцілувати твої губи
Твоє тіло поруч із моїм
Це все про вас і мене
Я зроблю ви правильно
Жодна жінка не виглядає так добре
Сьогодні ввечері ти прийдеш до мене