Переклад тексту пісні I'll Be Loving You (Acappella) - Collage

I'll Be Loving You (Acappella) (оригінал)

I’ll be loving you all my life
Till my dying day is through
I’ll be loving you
Forever
I’ll be loving you all my life
Till my dying day is through
I’ll be loving you Forever I always thought I was doing fine
Spreading myself around another good time
Then it hit me from out of the blue
I was falling in love with you
But now everything’s been changed
My hopes my dreams are rearranged
And it’s all because of you My baby I’ll be loving you all my life
Till my dying day is through
I’ll be loving you
Forever
I’ll be loving you all my life
Till my dying day is through
I’ll be loving you Forever Every night I wonder if you know
No matter what they say I won’t let go
Don’t ask yourself if I’ll always be there
'cause forever’s how long I’ll care
As time goes by and the feeling gets stronger
To be in your arms can’t wait any longer
Look in my eyes and you’ll see it’s true
Day and night all my thoughts are with you.
I’ll be loving you all my life
Till my dying day is through
I’ll be loving you
Forever
I’ll be loving you all my life
Till my dying day is through
I’ll be loving you Forever I’ll be loving you all my life
Till my dying day is through
I’ll be loving you
Forever
I’ll be loving you all my life
Till my dying day is through
I’ll be loving you
Forever

(переклад)

Я буду любити тебе все своє життя
Поки не закінчиться мій день смерті
Я буду любити тебе
Назавжди
Я буду любити тебе все своє життя
Поки не закінчиться мій день смерті
Я буду любити тебе назавжди, я завжди думав, що у мене все добре
Розповсюджуюсь навколо іншого гарного часу
Тоді це вразило мене з неба
Я закохався у тебе
Але зараз все змінилося
Мої сподівання, мої мрії змінилися
І це все завдяки ти, моя дитино, я буду любити тебе все своє життя
Поки не закінчиться мій день смерті
Я буду любити тебе
Назавжди
Я буду любити тебе все своє життя
Поки не закінчиться мій день смерті
Я буду любити тебе назавжди. Кожного вечора мені цікаво, чи ти знаєш
Що б вони не говорили, я не відпущу
Не запитуйте себе, чи я завжди буду там
тому що назавжди я буду дбати
Минає час і відчуття стають сильнішими
Щоб бути у ваших руках, більше не можна чекати
Подивіться мені в очі, і ви побачите, що це правда
День і ніч усі мої думки з тобою.
Я буду любити тебе все своє життя
Поки не закінчиться мій день смерті
Я буду любити тебе
Назавжди
Я буду любити тебе все своє життя
Поки не закінчиться мій день смерті
Я буду любити тебе назавжди Я буду любити тебе все своє життя
Поки не закінчиться мій день смерті
Я буду любити тебе
Назавжди
Я буду любити тебе все своє життя
Поки не закінчиться мій день смерті
Я буду любити тебе
Назавжди