Переклад тексту пісні Due ragazzi nel sole - Collage

Due ragazzi nel sole (оригінал)

E dal fiume tu rubi
le pietre piùbianche,
èun riflesso nell’acqua
il tuo corpo esitante,
nei tuoi occhi di cielo
ha trovato il suo posto,
anche il sole nascosto.
Coi capelli sull’erba
ti metti a sognare,
e tra i rami fioriti
tu aspetti l’amore,
ho raccolto il coraggio
e mi sono seduto,
poi mi sono perduto,
poi mi sono perduto
le tue labbra addormentate
quante volte le ho sognate
da quel ramo sopra le tue ciglia
ècaduta una foglia
il tuo piccolo cuore
e ti svegli piano piano
io trattengo la mia mano
mi sorridi e due ragazzi al sole
ora fanno l’amore,
ora fanno l’amore.
Temporale d’agosto,
io corro abbracciato
ci fermiamo un momento
a riprendere fiato,
e non c'èpiu bisogno
di dire parole
due ragazzi nel sole
ora fanno l’amore,
le tue labbra addormentate
quante volte le ho sognate
da quel ramo sopra le tue ciglia
ècaduta una foglia
il tuo piccolo cuore,
e ti svegli piano piano,
io trattengo la mia mano
mi sorridi e due ragazzi al sole,
ora fanno l’amore,
ora fanno l’amore

Due ragazzi nel sole (переклад)

А з річки крадеш
найбіліші камені,
це відображення у воді
твоє невпевнене тіло,
у твоїх небесних очах
знайшов своє місце,
навіть приховане сонце.
З волоссям на траві
ти починаєш мріяти,
і серед квітучих гілок
ти чекаєш кохання,
Я набрався мужності
і я сів,
потім я загубився,
потім я загубився
твої сплячі губи
скільки разів я про них мріяв
з тієї гілки над твоїми віями
впав лист
твоє маленьке серце
і ти повільно прокидаєшся
тримаю за руку
посміхніться мені і двом хлопчикам на сонці
тепер вони кохаються,
тепер вони займаються любов'ю.
серпневий шторм,
Я біжу обійнятий
ми зупиняємося на мить
щоб перевести подих,
і більше немає потреби
сказати слова
два хлопчики на сонці
тепер вони кохаються,
твої сплячі губи
скільки разів я про них мріяв
з тієї гілки над твоїми віями
впав лист
твоє маленьке серце,
і ти повільно прокидаєшся,
тримаю за руку
ти посміхаєшся мені і двом хлопчикам на сонці,
тепер вони кохаються,
тепер вони займаються любов'ю