Переклад тексту пісні Bottled Affection - Cold War Kids

Bottled Affection (оригінал)

I let the bats out, we walked through
The cathedral out in to the moon
Your flashback is airtight
Like an elephant never hurt a fly
Mother instinct, never gonna die
Alright, stay, you got my attention
All my pain is bottled affection
Now it’s my turn to play cool
Nothing you can say can even break through
I see the weapons, I pulled out
I met my match, so why am I proud?
I’m not the same kid, I grew up
Didn’t I?
Or did I get stuck?
You get older, it gets worse
You be the good one that gives it up first
Or the bad one that never gets hurt
Alright, stay, you got my attention
All my pain is bottled affection
Alright, stay, you got my attention
All my pain is bottled affection
My affection, my affection
Pouring out, pouring out
My affection, my affection
Pouring out, pouring out
My affection, my affection

Bottled Affection (переклад)

Я випустив кажанів, ми пройшли
Собор на місяці
Ваш флешбек герметичний
Як слон ніколи не кривдить муху
Материнський інстинкт ніколи не помре
Гаразд, залишайтеся, ви привернули мою увагу
Весь мій біль — це прихильність у пляшках
Тепер моя черга грати круто
Ніщо, що ви можете сказати, не може навіть пробитися
Я бачу зброю, я витягнув
Я зустрів свого партнера, то чому я пишаюся?
Я не та дитина, я виріс
чи не так?
Або я застряг?
Коли ти старієш, то стає гірше
Ви будьте тим хорошим, хто першим відмовиться від цього
Або поганий, який ніколи не постраждає
Гаразд, залишайтеся, ви привернули мою увагу
Весь мій біль — це прихильність у пляшках
Гаразд, залишайтеся, ви привернули мою увагу
Весь мій біль — це прихильність у пляшках
Моя прихильність, моя прихильність
Виливання, виливання
Моя прихильність, моя прихильність
Виливання, виливання
Моя прихильність, моя прихильність