Переклад тексту пісні Mario Kart - Col3trane

Mario Kart (оригінал)

Why you in this party with a basket?
Filled with bars of candy, tabs of acid
Playing 64 with you is magic, yeah
I just got a question, can I ask it?
Would you mind making me a habit?
Go and get addicted, gotta have it
Yeah, check
But I’m tryna see if you single
Tryna slide in that flamingo
She asking if I can sing tho
I know I could make her sing, bro
'Cause I’m flying now, I got wings, bro
Perfect combination, bingo
She wanna get to know the lingo
'Cause I got a fast car, fast car
See you wave the flag, that’s a good start
Smoking out the window of your dad’s car
Burnin' up them rubbers, that’s your asphalt
Wanna take a ride?
Yeah, I thought you might
You can come inside, keep the leather dry
In this fast car, fast car, fast car
Yeah, blame it on the bomb bomb
Girl, you look so good
You know I blame it on your momma
We back all these spirits as we dancing to Nirvana
I’ma take you round the bend, don’t need another plan
We do what we wanna, what we wanna
But I’m tryna see if you single
Tryna slide in that flamingo
She asking if I can sing tho
I know I could make her sing, bro
'Cause I’m flying now, I got wings, bro
Perfect combination, bingo
She wanna get to know the lingo
'Cause I got a fast car, fast car
See you wave the flag, that’s a good start
Smoking out the window of your dad’s car
Burnin' up them rubbers, that’s your asphalt
Wanna take a ride?
Yeah, I thought you might
You can come inside, keep the leather dry
In this fast car, fast car, fast car (whoa)
My Peach, my Peach
You taste so sweet, girl
My Peach, my Peach
I can’t get past you, yeah
Come ride with me
We don’t need nothing but what
We got, what we got, yeah
'Cause I got a fast car, fast car
See you wave the flag, that’s a good start
Smoking out the window of your dad’s car
Burnin' up them rubbers, that’s your asphalt
Wanna take a ride?
Yeah, I thought you might
You can come inside, keep the leather dry
In this fast car, fast car, fast car (yeah)

(переклад)

Чому ви на цій вечірці з кошиком?
Наповнений плитками цукерок, кислотою
Грати з тобою в 64 — це магія, так
У мене щойно запитання, чи можу я задати його?
Не могли б ви зробити з мене звичку?
Ідіть і звикайте, це потрібно мати
Так, перевірте
Але я намагаюся перевірити, чи ви самотні
Спробуй засунути в цей фламінго
Вона запитує, чи вмію я співати
Я знаю, що зміг би змусити її співати, брате
Бо я зараз літаю, у мене є крила, брате
Ідеальне поєднання, бінго
Вона хоче пізнати жаргон
Тому що у мене швидка машина, швидка машина
Побачимо, ви помахаєте прапором, це гарний початок
Курити з вікна автомобіля твого тата
Спалюйте їм гуми, це ваш асфальт
Хочете покататися?
Так, я думав, що ви можете
Ви можете зайти всередину, тримайте шкіру сухою
У цій швидкій машині, швидкому автомобілі, швидкому автомобілі
Так, звинувачуйте в цьому бомбу
Дівчатка, ти так гарно виглядаєш
Ви знаєте, я звинувачую в твоєму мамі
Ми підтримуємо всі ці духи, танцюючи під Nirvana
Я відведу вас за поворот, не потрібен інший план
Ми робимо що хочемо, що хочемо
Але я намагаюся перевірити, чи ви самотні
Спробуй засунути в цей фламінго
Вона запитує, чи вмію я співати
Я знаю, що зміг би змусити її співати, брате
Бо я зараз літаю, у мене є крила, брате
Ідеальне поєднання, бінго
Вона хоче пізнати жаргон
Тому що у мене швидка машина, швидка машина
Побачимо, ви помахаєте прапором, це гарний початок
Курити з вікна автомобіля твого тата
Спалюйте їм гуми, це ваш асфальт
Хочете покататися?
Так, я думав, що ви можете
Ви можете зайти всередину, тримайте шкіру сухою
У цій швидкій машині, швидкої машини, швидкої машини (уау)
Мій Персик, мій Персик
Ти на смак такий солодкий, дівчинко
Мій Персик, мій Персик
Я не можу пройти повз вас, так
Покатайся зі мною
Нам не потрібно нічого, крім чого
Ми отримали, те, що отримали, так
Тому що у мене швидка машина, швидка машина
Побачимо, ви помахаєте прапором, це гарний початок
Курити з вікна автомобіля твого тата
Спалюйте їм гуми, це ваш асфальт
Хочете покататися?
Так, я думав, що ви можете
Ви можете зайти всередину, тримайте шкіру сухою
У цій швидкій машині, швидкому автомобілі, швидкому автомобілі (так)