Переклад тексту пісні Clutch - Col3trane, Kiana Ledé

Clutch (оригінал)

Dead a discussion goin' round and round, like a rosary
Don’t push me away, when you wanna be close to me
Think of all the times that you didn’t wanna notice me
I’ll get the roses from the corner store with the groceries
Yeah, I know that you love me
Put no one above me
I work till the beat sham rock
Come home and feel lucky
I know I can be a nuisance
But I don’t make excuses
I know what a lie is
Baby I know what the truth is
And I’ll do anything for your trust
Always we fuck, but make love over lust
But I know that it’s love with you
When you’re close to me
That’s clutch, uh
Yeah, that’s clutch, oh, oh, oh
Say somethin' like I’m never there for you but I’ve been from the start
You push me away when you ready to fall apart
So I’ll be pickin' up the pieces no matter where they are
You don’t have to think twice, baby go with your heart
Yeah
Yeah, I know that you love me
Put no one above me
I work till the beat sham rock
Come home and feel lucky
I know I can be a nuisance
But I don’t make excuses
I know what a lie is
Baby I know what the truth is
And I’ll do anything for your trust
Always we fuck, but make love over lust
But I know that it’s love with you
When you close to me
That’s clutch, uh
Yeah, that’s clutch, oh, oh, oh
After all the things I’ve seen, ain’t much I believe
I don’t even trust a bank, keep my money real close to me
I’ve been keepin' one eye open when I’m fast asleep
So you can rest easily when you next to me
I know that you love me
Put no one above me
I work till the beat sham rock
Come home and feel lucky
I’ma tell him keep it honest (Keep it honest)
'Cause you can’t be lookin' foolish
I know what a lie is
And we all know what the truth is
And I’ll do anything for your trust
Always we fuck, but make love over lust
But I know that it’s love with you
When you close to me
That’s clutch, uh, yeah
Yeah, that’s clutch, oh, oh, oh (Oh woah)

(переклад)

Закінчіть дискусію, що йде кругом, як розарій
Не відштовхуй мене, коли хочеш бути зі мною поруч
Згадайте всі випадки, коли ви не хотіли мене помічати
Я візьму троянди з магазину на кутку разом з продуктами
Так, я знаю, що ти мене любиш
Не ставте нікого вище мене
Я працюю до біт-року
Приходьте додому і відчуйте себе щасливим
Я знаю, що можу зашкодити
Але я не виправдовуюсь
Я знаю, що таке брехня
Дитино, я знаю, що таке правда
І я зроблю все для вашої довіри
Ми завжди трахаємося, але займаємося любов’ю, а не хтивістю
Але я знаю, що з тобою це любов
Коли ти поруч зі мною
Це зчеплення, е
Так, це зчеплення, о, о, о
Скажи щось таке, ніби я ніколи не був поруч із тобою, але я був із самого початку
Ти відштовхуєш мене, коли готовий розвалитися
Тож я буду збирати шматочки, де б вони не були
Вам не потрібно думати двічі, дитино, йдіть із своїм серцем
Ага
Так, я знаю, що ти мене любиш
Не ставте нікого вище мене
Я працюю до біт-року
Приходьте додому і відчуйте себе щасливим
Я знаю, що можу зашкодити
Але я не виправдовуюсь
Я знаю, що таке брехня
Дитино, я знаю, що таке правда
І я зроблю все для вашої довіри
Ми завжди трахаємося, але займаємося любов’ю, а не хтивістю
Але я знаю, що з тобою це любов
Коли ти поруч зі мною
Це зчеплення, е
Так, це зчеплення, о, о, о
Після всього, що я бачив, я не дуже вірю
Я навіть не довіряю банку, тримайте мої гроші поруч із мною
Я тримаю одне око відкритим, коли міцно сплю
Тож ти можеш легко відпочити, коли ти поруч зі мною
Я знаю, що ти мене любиш
Не ставте нікого вище мене
Я працюю до біт-року
Приходьте додому і відчуйте себе щасливим
Я скажу йому, будь чесним (Зберігай чесним)
Тому що ви не можете виглядати дурним
Я знаю, що таке брехня
І ми всі знаємо, що таке правда
І я зроблю все для вашої довіри
Ми завжди трахаємося, але займаємося любов’ю, а не хтивістю
Але я знаю, що з тобою це любов
Коли ти поруч зі мною
Це зчеплення, ну так
Так, це зчеплення, о, о, о (о вау)