Переклад тексту пісні Wake Up - Coheed and Cambria

Wake Up (оригінал)

I’m gonna ride this plane out of your life again
I wish that I could stay, but you argue
More than this I wish, you could’ve seen my face
In backseats staring out, the window
I’ll do anything for you
Kill anyone for you
So leave yourself intact
'Cause I will be coming back
In a phrase to cut these lips
I love you
The morning will come
In the press of every kiss
With your head upon my chest
Where I will annoy you
With every waking breath
Until you decide to wake up
I’ve earned through hope and faith
On the curves around your face
That I’m the one you’ll hold forever
If morning never comes for either one of us
Then this I pray to you wherever
I’ll do anything for you
This story is for you
('Cause I’d do anything you want me to for you)
I’ll do anything for you
Kill anyone for you
So leave yourself intact
'Cause I won’t be coming back
In a phrase to cut these lips
I loved you
The morning will come
In the press of every kiss
With your head upon my chest
Where I will annoy you
With every waking breath
Until you decide to wake up
The morning will come
In the press of every kiss
With your head upon my chest
Where I will annoy you
With every waking breath
'Til you decide to wake up

Wake Up (переклад)

Я знову виберу цей літак із твого життя
Я хотів би залишитися, але ви сперечаєтеся
Більше, ніж я бажав би, ви могли б побачити моє обличчя
На задніх сидіннях дивиться у вікно
Я зроблю все для вас
Убий кого за тебе
Тож залиште себе недоторканими
Тому що я повернусь
Одним словом, щоб обрізати ці губи
Я тебе люблю
Прийде ранок
У пресі кожного поцілунку
З твоєю головою на моїх грудях
Де я буду дратувати вас
З кожним подихом наяву
Поки ви не вирішите прокинутися
Я заробив надією та вірою
На вигинах навколо вашого обличчя
Що я той, кого ти тримаєш вічно
Якщо ранок ніколи не настане ні для кого з нас
Тоді я молюся до вас, де б не було
Я зроблю все для вас
Ця історія для вас
(Тому що я б зробив для вас все, що ви хочете, щоб я)
Я зроблю все для вас
Убий кого за тебе
Тож залиште себе недоторканими
Тому що я не повернусь
Одним словом, щоб обрізати ці губи
Я любив тебе
Прийде ранок
У пресі кожного поцілунку
З твоєю головою на моїх грудях
Де я буду дратувати вас
З кожним подихом наяву
Поки ви не вирішите прокинутися
Прийде ранок
У пресі кожного поцілунку
З твоєю головою на моїх грудях
Де я буду дратувати вас
З кожним подихом наяву
Поки ви не вирішите прокинутися