Переклад тексту пісні You Got Spirit, Kid - Coheed and Cambria

You Got Spirit, Kid (оригінал)

You, you keeping on screaming from the top of
Your lungs, Mr. Who Gives A Shit, just shut up
Oh, the podium is all yours, go right ahead
The plastic king of castle polyethylene
Go on, time to be a good little pig
You’re worth it, oh you’re so, so
'Cause when the rug gets pulled out from underneath
Just embrace the fall
Oh you got spirit, kid
You’re number one
Go on living that farce
Cause nobody gives a fuck who you are
You, I’ll never have the chance that you got
No, oh, I won’t dwell, I’ll just accept I’ll be forgot… forgotten
'Cause when the rug gets pulled out from underneath
Just embrace the fall
Oh you got spirit, kid
You’re number one
Go on living that farce
Cause nobody gives a fuck who you are
So why are you crying?
So why are you crying?
When you’ve got the world
When you’ve got the world
To command
'Cause when the rug gets pulled out from underneath
Just embrace the fall
Oh you got spirit, kid
You’re number one
Go on living that farce
Cause nobody, nobody, nobody, nobody, no-o-o
Nobody gives a fuck
Nobody gives
Nobody gives a fuck
Cause nobody gives a fuck who you are

You Got Spirit, Kid (переклад)

Ви, ви продовжуєте кричати зверху
Ваші легені, містере Кому байдуже, просто замовкніть
О, подіум — твій, вперед
Пластиковий король замкового поліетилену
Продовжуйте, час бути доброю маленькою свинею
Ви цього варті, о, ви такі, такі
Тому що, коли килим витягують знизу
Просто прийміть осінь
О, у тебе дух, дитино
Ви номер один
Продовжуйте жити цим фарсом
Тому що нікого не хвилює, хто ти є
Ти, у мене ніколи не буде шансу, який ти отримав
Ні, о, я не буду зупинятися, я просто прийму, що я забуду… забуду
Тому що, коли килим витягують знизу
Просто прийміть осінь
О, у тебе дух, дитино
Ви номер один
Продовжуйте жити цим фарсом
Тому що нікого не хвилює, хто ти є
Так чому ти плачеш?
Так чому ти плачеш?
Коли ти маєш світ
Коли ти маєш світ
Щоб командувати
Тому що, коли килим витягують знизу
Просто прийміть осінь
О, у тебе дух, дитино
Ви номер один
Продовжуйте жити цим фарсом
Тому що ніхто, ніхто, ніхто, ніхто, ні-о-о
Нікого не хвилює
Ніхто не дає
Нікого не хвилює
Тому що нікого не хвилює, хто ти є