Переклад тексту пісні Key Entity Extraction I: Domino The Destitute - Coheed and Cambria

Key Entity Extraction I: Domino The Destitute (оригінал)

If you had the courage to stop me from turning
Into what would be the worst in everybody’s eyes
Hey I’m no angel or the devil of your conscience
To tell you who to be, good bad ugly or otherwise
If you had good common sense, your choices would be gleaming flawless
I want no part in this self-deprecating worthless chemistry
We made our beds to lie in them proud, proud of our great mistakes
This warring knife, the flash of it’s blade, turn about-face
I implore you brother
Don’t walk away, don’t walk away from me
'Cause this is our war
Oh, you think they’ve had it all, while you were left with nothing
Oh oh, you’ve taken the fall for them to walk all over
You’ve made your bed so soft and comforting
These dream await the grey good morning
We made our beds to lie in them proud, proud of our great mistakes
This warring knife, the flash of this blade, turn about-face
I implore you brother
Don’t walk away, don’t walk away from me
'Cause this is our war
Oh, we’ve got you by the throat
Ah ah ah, all you wanna be Welcome all, to the everlasting all time low
Please put your hands together for the ever failing one-man show, Domino.
Ladies and broken gentlemen,
The undisputed champ of misery.
And in this corner, we find his challenger,
The pride of Utopia, the greatest thing ever.
If you could recall one moment of your past
That defined you to be, that made you the man
We’ve come to love, all the above.
This disaster binds us absolute
A thousand lies
You tell yourselves that no one ever loved you right
Ooh, but I would do anything for you
The question fits the question mark
Your signals crossed, your message lost!
Haha!
Well this has been an extraordinary change of events
As two great champions at the fight to the finish line
Come to their last and final round
The fight now leads these around the worlds as the one event of the century
Let’s get back to the floor
This is the play
The fight proceeds in the center of the ring as the
Competitors reach to the right with a left hook across Domino’s jaw
Followed by a quick strike to the body
Hook followed by another left…
The crowd’s on their feet
The ref calls the fight
He’s out, he’s out…
This wall won’t hold forever,
Your time has come, it’s now or never.
We made our beds to lie in them proud, proud of our great mistakes
This warring knife, the flash of it’s blade, turn about-face
I implore you brother
Don’t walk away, don’t walk away from me
'Cause this is our war
One by one!
We are together!
We fall together!
One by one!
We are together!
We fall together!
Brother, don’t be afraid!
We are together!
We fall together!
Brother!
We are together!
We fall together!

(переклад)

Якби у вас вистачило сміливості зупинити мене від повернення
У те, що було б найгіршим в очах усіх
Гей, я не ангел чи диявол твоєї совісті
Щоб вказати вам, ким бути, хорошим, поганим, потворним чи іншим
Якби у вас був здоровий глузд, ваш вибір був би бездоганним
Я не хочу брати участь у цій самовнизливій нікчемній хімії
Ми застилали ліжка, щоб лежати в них гордими, пишатися нашими великими помилками
Цей ворожий ніж, спалах його леза, обертається обличчям
Я благаю тебе, брате
Не відходь, не відходь від мене
Тому що це наша війна
О, ти думаєш, що у них є все, а ти залишився ні з чим
Ох, ви взялися за те, щоб вони пройшли повсюди
Ви зробили своє ліжко таким м’яким і затишним
Ці сни чекають сірого доброго ранку
Ми застилали ліжка, щоб лежати в них гордими, пишатися нашими великими помилками
Цей ворогуючий ніж, спалах цего леза, обертається навколо
Я благаю тебе, брате
Не відходь, не відходь від мене
Тому що це наша війна
О, ми тримаємо вас за горло
Ах ах ах, все, чим ви хочете бути Ласкаво просимо всіх, на вічне низьке часів
Будь ласка, зберіть свої руки для постійно невдачного персонального шоу, Domino.
Пані та зламані панове,
Беззаперечний чемпіон із нещастя.
І в цьому кутку ми знаходимо його суперника,
Гордість Утопії, найбільша річ.
Якби ви могли згадати один момент свого минулого
Це визначило вас, це зробило вас чоловіком
Ми полюбили все вищесказане.
Ця катастрофа пов’язує нас цілковито
Тисяча брехні
Ви кажете собі, що ніхто ніколи не любив вас правильно
Ой, але я б зробив для тебе все
Запитання відповідає знаку питання
Ваші сигнали перетнулися, ваше повідомлення втрачено!
Ха-ха!
Що ж, це була надзвичайна зміна подій
Як двох чудових чемпіонів в боротьбі до фінішної прямої
Приходьте до останнього й останнього раунду
Зараз боротьба веде їх по всьому світу як єдина подія століття
Давайте повернемося до підлоги
Це вистава
Бій триває в центрі рингу як
Конкуренти тягнуться вправо лівим хуком через щелепу Доміно
Далі слід швидкий удар по тілу
Хук, а за ним ще один лівий…
Натовп стає на ноги
Суддя оголошує бій
Він вийшов, він вийшов…
Ця стіна не протримається вічно,
Ваш час настав, зараз чи ніколи.
Ми застилали ліжка, щоб лежати в них гордими, пишатися нашими великими помилками
Цей ворожий ніж, спалах його леза, обертається обличчям
Я благаю тебе, брате
Не відходь, не відходь від мене
Тому що це наша війна
Один за одним!
Ми разом!
Ми впадаємо разом!
Один за одним!
Ми разом!
Ми впадаємо разом!
Брате, не бійся!
Ми разом!
Ми впадаємо разом!
Брат!
Ми разом!
Ми впадаємо разом!