Переклад тексту пісні Noise - Cody Johnson

Noise (оригінал)

I can hear those trucks on the highway tonight
I can hear those kids down the block playin' ball
I can hear the drone of my boss in my head
Sayin' «This weekend I need you on call»
The volume’s up, the pressure’s on, the phone is buzzin'
You’re the only reason that I don’t go crazy
'Cause when we kiss, the world outside is gone
And whatever lonely there is moves on
My heart doesn’t have any choice
When I hear my name on your voice
Everything else, everything else is just noise
Your eyes cut through every distraction
Through the rage of the machine and the roar of the engines
This rock keeps turning, this city don’t sleep
You’re my secret shelter when I can’t find peace
The way you touch, the way you whisper
Way you love and how it lingers
You can make it all go away
'Cause when we kiss, the world outside is gone
And whatever lonely there is moves on
My heart doesn’t have any choice
When I hear my name on your voice
Everything else, everything else is just noise
'Cause when we kiss, the world outside is gone
And whatever lonely there is moves on
My heart doesn’t have any choice
When I hear my name on your voice
Everything else, everything else is just noise
Everything else is just noise

(переклад)

Сьогодні ввечері я чую ці вантажівки на шосе
Я чую, як ці діти грають у м’яч
Я чую гудіння мого боса в голові
Сказати «Ці вихідні мені потрібен ти на дзвінок»
Гучність збільшена, тиск увімкнено, телефон дзижчить
Ви єдина причина, чому я не божеволію
Бо коли ми цілуємось, світ за межами зникає
І все, що там самотнє, рухається далі
Моє серце не має вибору
Коли я чую своє ім’я у твоєму голосі
Все інше, все інше — просто шум
Ваші очі прорізають будь-яке відволікання
Через лють машини та рев двигунів
Ця скеля постійно обертається, це місто не спить
Ти мій таємний притулок, коли я не можу знайти спокій
Як ти торкаєшся, як ти шепочеш
Як ви любите і як це затягується
Ви можете змусити все зникнути
Бо коли ми цілуємось, світ за межами зникає
І все, що там самотнє, рухається далі
Моє серце не має вибору
Коли я чую своє ім’я у твоєму голосі
Все інше, все інше — просто шум
Бо коли ми цілуємось, світ за межами зникає
І все, що там самотнє, рухається далі
Моє серце не має вибору
Коли я чую своє ім’я у твоєму голосі
Все інше, все інше — просто шум
Все інше — просто шум