Переклад тексту пісні Nothin' on You - Cody Johnson

Nothin' on You (оригінал)

Wearing your black dress, red shoes
Makeup, perfume, and diamonds
You always impress, turn heads
The second you walk through the door
You’re like a real life work of fine art
Baby, you’re priceless
And I just wanna get on, get that black dress down on the floor
'Cause when you got nothin' on
There ain’t nothin' wrong
Lovin' you all night long’s all I wanna do
I’ve seen the mountains high
I’ve sailed the ocean blue
But when you got nothin' on
Ain’t nothin' got nothin' on you
You’re better than Venice, Vegas, New York, LA, Paris
Baby you’re Vermont in the fall
The Grand Canyon on a full moon
Oh and they can keep those highrise, high price mansions
I wouldn’t trade places
Long as I’m here with you baby
I’ve got a room with a view
'Cause when you got nothin' on
There ain’t nothin' wrong
Lovin' you all night long’s all I wanna do
I’ve seen the mountains high
I’ve sailed the ocean blue
But when you got nothin' on
Ain’t nothin' got nothin' on you
Yeah, 'cause I’ve seen the mountains high
I’ve sailed the ocean blue
But when you got nothin' on
Ain’t nothin' got nothin' on you
When you got nothin' on, ain’t nothin' got nothin' on you
Ain’t nothin' got nothin' on you baby

(переклад)

У твоєму чорному платті, червоних туфлях
Макіяж, парфуми та діаманти
Ви завжди вражаєте, повертаєте голови
У секунду, коли ти проходиш через двері
Ви – як справжній витвір образотворчого мистецтва
Дитина, ти безцінна
І я просто хочу встати, опустити цю чорну сукню на підлогу
Бо коли ти нічого не маєш
Немає нічого поганого
Любити тебе всю ніч – це все, що я хочу робити
Я бачив гори високі
Я плив по блакитному океану
Але коли ти нічого не маєш
У вас нічого немає
Ви кращі за Венецію, Вегас, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Париж
Дитина, восени ти Вермонт
Гранд-Каньйон у повний місяць
І вони можуть утримувати ці багатоповерхові особняки за високі ціни
Я б не мінявся місцями
Поки я тут з тобою, дитино
У мене є кімната з краєвидом
Бо коли ти нічого не маєш
Немає нічого поганого
Любити тебе всю ніч – це все, що я хочу робити
Я бачив гори високі
Я плив по блакитному океану
Але коли ти нічого не маєш
У вас нічого немає
Так, бо я бачив високі гори
Я плив по блакитному океану
Але коли ти нічого не маєш
У вас нічого немає
Коли ти нічого не маєш, ти нічого не маєш
Нічого не має на тебе, дитино