| Wearing your black dress, red shoes
| У твоєму чорному платті, червоних туфлях
|
| Makeup, perfume, and diamonds
| Макіяж, парфуми та діаманти
|
| You always impress, turn heads
| Ви завжди вражаєте, повертаєте голови
|
| The second you walk through the door
| У секунду, коли ти проходиш через двері
|
| You’re like a real life work of fine art
| Ви – як справжній витвір образотворчого мистецтва
|
| Baby, you’re priceless
| Дитина, ти безцінна
|
| And I just wanna get on, get that black dress down on the floor
| І я просто хочу встати, опустити цю чорну сукню на підлогу
|
| 'Cause when you got nothin' on
| Бо коли ти нічого не маєш
|
| There ain’t nothin' wrong
| Немає нічого поганого
|
| Lovin' you all night long’s all I wanna do
| Любити тебе всю ніч – це все, що я хочу робити
|
| I’ve seen the mountains high
| Я бачив гори високі
|
| I’ve sailed the ocean blue
| Я плив по блакитному океану
|
| But when you got nothin' on
| Але коли ти нічого не маєш
|
| Ain’t nothin' got nothin' on you
| У вас нічого немає
|
| You’re better than Venice, Vegas, New York, LA, Paris
| Ви кращі за Венецію, Вегас, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Париж
|
| Baby you’re Vermont in the fall
| Дитина, восени ти Вермонт
|
| The Grand Canyon on a full moon
| Гранд-Каньйон у повний місяць
|
| Oh and they can keep those highrise, high price mansions
| І вони можуть утримувати ці багатоповерхові особняки за високі ціни
|
| I wouldn’t trade places
| Я б не мінявся місцями
|
| Long as I’m here with you baby
| Поки я тут з тобою, дитино
|
| I’ve got a room with a view
| У мене є кімната з краєвидом
|
| 'Cause when you got nothin' on
| Бо коли ти нічого не маєш
|
| There ain’t nothin' wrong
| Немає нічого поганого
|
| Lovin' you all night long’s all I wanna do
| Любити тебе всю ніч – це все, що я хочу робити
|
| I’ve seen the mountains high
| Я бачив гори високі
|
| I’ve sailed the ocean blue
| Я плив по блакитному океану
|
| But when you got nothin' on
| Але коли ти нічого не маєш
|
| Ain’t nothin' got nothin' on you
| У вас нічого немає
|
| Yeah, 'cause I’ve seen the mountains high
| Так, бо я бачив високі гори
|
| I’ve sailed the ocean blue
| Я плив по блакитному океану
|
| But when you got nothin' on
| Але коли ти нічого не маєш
|
| Ain’t nothin' got nothin' on you
| У вас нічого немає
|
| When you got nothin' on, ain’t nothin' got nothin' on you
| Коли ти нічого не маєш, ти нічого не маєш
|
| Ain’t nothin' got nothin' on you baby | Нічого не має на тебе, дитино |