Переклад тексту пісні Watch Your Back - Cock Sparrer

Watch Your Back (оригінал)

Everybody’s talking bout' revolution
Everybody’s talking bout' smash the state
Sounds to me like a bum solution
Right wing, left wing full of hate
We don’t wanna fight
'Cause you tell us to
So watch your back when you attack
'Cause we might just turn on you
Things get worse with every hour
The future fades into the past
All they want is total power
Climbing on the backs of the working class
We don’t wanna fight
'Cause you tell us to
So watch your back when you attack
'Cause we might just turn on you
We don’t wanna fight
'Cause you tell us to
So watch your back when you attack
'Cause we might just turn on you
We don’t wanna be part of no new religion
We don’t wanna be part of a political dream
We just wanna get on living our lives
We don’t wanna fight
'Cause you tell us to
So watch your back when you attack
'Cause we might just turn on you
We don’t wanna fight
'Cause you tell us to
So watch your back when you attack
'Cause we might just turn on you

Watch Your Back (переклад)

Всі говорять про революцію
Усі говорять про те, щоб розбити державу
Звучить як необхідне рішення
Праве крило, ліве крило, повне ненависті
Ми не хочемо воювати
Тому що ви нам наказали
Тому стежте за спиною, коли атакуєте
Тому що ми можемо просто звернути на вас
З кожною годиною справи погіршуються
Майбутнє відходить у минуле
Все, чого вони хочуть, — це повної влади
Лізти на спини робітничого класу
Ми не хочемо воювати
Тому що ви нам наказали
Тому стежте за спиною, коли атакуєте
Тому що ми можемо просто звернути на вас
Ми не хочемо воювати
Тому що ви нам наказали
Тому стежте за спиною, коли атакуєте
Тому що ми можемо просто звернути на вас
Ми не хочемо бути частиною жодної нової релігії
Ми не хочемо бути частиною політичної мрії
Ми просто хочемо продовжити жити своїм життям
Ми не хочемо воювати
Тому що ви нам наказали
Тому стежте за спиною, коли атакуєте
Тому що ми можемо просто звернути на вас
Ми не хочемо воювати
Тому що ви нам наказали
Тому стежте за спиною, коли атакуєте
Тому що ми можемо просто звернути на вас