Переклад тексту пісні Gonna Be Alright - Cock Sparrer

Gonna Be Alright (оригінал)

I know you and you want to be here
Not being around is what you most fear
You know me and I feel the same
Life is cruel this isn’t a game
Time always seems in such a hurry
The wife of a man meets up with worry
You looked in her eyes and figured it out
You won’t always be about
You won’t always be about
I’m telling you she’s it’s going to be ok
I’m telling you that she pull through and find her own way
Telling you she is going to win this fight I’m telling you she’s going to be …
Going to be alright
It breaks your heart but you don’t let it show
It’s not ideal but at least you know
She’s got great friends and fami-ly
To pull her through eventually
Bound to be days that are filled with pain
Closes her eyes cause she with you again
She’s part of you so there’s no surprise
She’s stronger than you realize
Stronger than you realize
I’m telling you she’s it’s going to be
I’m telling you that she pull through and find her own way
Telling you she is going to win this fight
I’m telling you she’s going to be …
I’m telling you she’s it’s going to be ok
I’m telling you that she pull through and find her own way
Telling you she is going to win this fight
I’m telling you she’s going to be …
I’m telling you she’s it’s going to be ok
I’m telling you that she pull through and find her own way telling you she is
going to win this fight
I’m telling you she’s going to be
She’s gonna be alright
gonna be alright
gonna be alright
gonna be alright

(переклад)

Я знаю вас, і ви хочете бути тут
Ви найбільше боїтеся не бути поруч
Ви мене знаєте, і я відчуваю те саме
Життя жорстоке це не гра
Здається, час завжди поспішає
Дружина чоловіка зустрічає з хвилюванням
Ви подивилися в її очі і зрозуміли
Ви не завжди будете поруч
Ви не завжди будете поруч
Я кажу вам, що з нею все буде добре
Я кажу вам, що вона витримає і знайде свій власний шлях
Кажучи вам, що вона виграє цей бій, я кажу вам, що вона буде…
Все буде добре
Це розбиває твоє серце, але ти не показуєш цього
Це не ідеально, але, принаймні, ви знаєте
У неї є чудові друзі та родина
Щоб зрештою витягти її
Обов’язково настануть дні, наповнені болем
Закриває очі, бо вона знову з тобою
Вона частина вас, тож не дивуватися
Вона сильніша, ніж ви уявляєте
Сильніший, ніж ви уявляєте
Я кажу вам, що вона так і буде
Я кажу вам, що вона витримає і знайде свій власний шлях
Говорить вам, що вона виграє цей бій
Я кажу вам, що вона буде…
Я кажу вам, що з нею все буде добре
Я кажу вам, що вона витримає і знайде свій власний шлях
Говорить вам, що вона виграє цей бій
Я кажу вам, що вона буде…
Я кажу вам, що з нею все буде добре
Я кажу вам, що вона витримає і знайде свій власний шлях, щоб сказати вам, що вона є
збираюся виграти цей бій
Я кажу вам, що вона буде
Вона буде в порядку
все буде добре
все буде добре
все буде добре