Переклад тексту пісні Take 'Em All - Cock Sparrer

Take 'Em All (оригінал)

We worked our way up from east end pubs
To gigs and back stage passes
Ex-boxing champs, West end clubs
Americans in dark glasses
Driving ten grand cars, they drink in hotel bars
They’re even making money in bed
They wouldn’t be no loss, they ain’t worth a toss
It’s about time they all dropped dead
Take 'em all, take 'em all
Put 'em up against a wall and shoot 'em
Short and tall, watch 'em fall
Come on boys take 'em all
Well tough shit boys, it weren’t our fault
Your record didn’t make it
We made you dance, you had your chance
But you didn’t take it
Well, I gotta go make another deal
Sign another group for the company
I don’t suppose we’ll ever meet again
You’d better get back to the factory
Take 'em all, take 'em all
Put 'em up against a wall and shoot 'em
Short and tall, watch 'em fall
Come on boys take 'em all
Take 'em all, watch 'em fall
Take 'em all, watch 'em fall
Take 'em all, watch 'em fall
Take 'em all, watch 'em fall
Take 'em all, take 'em all
Put 'em up against a wall and shoot 'em
Short and tall, watch 'em fall
Come on boys take 'em all
Take 'em all, take 'em all
Put 'em up against a wall and shoot 'em
Short and tall, watch 'em fall
Come on boys take 'em all

Take 'Em All (переклад)

Ми пройшли шлях з пабів East End
На концерти та пропуски на сцену
Екс-чемпіони з боксу, клуби Вест-енду
Американці в темних окулярах
За кермом десяти грандіозних автомобілів, вони п’ють у готельних барах
Вони навіть заробляють гроші в ліжку
Вони не були б втратою, вони не варті того, щоб їх кинути
Настав час, щоб вони всі впали мертвими
Візьми їх усіх, забери їх усіх
Приставте їх до стіни та стріляйте в них
Низький і високий, дивіться, як вони падають
Давайте, хлопці, візьміть їх усіх
Ну, круті хлопці, це була не наша вина
Ваш рекорд не потрапив
Ми змусили вас танцювати, у вас був шанс
Але ви його не взяли
Ну, я мушу укласти іншу угоду
Підпишіть іншу групу для компанії
Я не думаю, що ми ще коли-небудь зустрінемося
Вам краще повернутися на фабрику
Візьми їх усіх, забери їх усіх
Приставте їх до стіни та стріляйте в них
Низький і високий, дивіться, як вони падають
Давайте, хлопці, візьміть їх усіх
Візьміть їх усіх, подивіться, як вони падають
Візьміть їх усіх, подивіться, як вони падають
Візьміть їх усіх, подивіться, як вони падають
Візьміть їх усіх, подивіться, як вони падають
Візьми їх усіх, забери їх усіх
Приставте їх до стіни та стріляйте в них
Низький і високий, дивіться, як вони падають
Давайте, хлопці, візьміть їх усіх
Візьми їх усіх, забери їх усіх
Приставте їх до стіни та стріляйте в них
Низький і високий, дивіться, як вони падають
Давайте, хлопці, візьміть їх усіх