Переклад тексту пісні Think Again - Cock Sparrer

Think Again (оригінал)

I’ve got a friend just an ordinary guy
But sometimes he comes out with so many lies
About how many women he’s had in bed
He’s trying to impress me but he hurts my head
Think again use your brain
Your values are false and by lying you’ve nothing to gain
There’s this kid hangs around our way
And he’s all right but sometimes he’ll say
How he beats people up for the sake of it
He’s looking for credit but I can’t give it
Think again use your brain
You’ve just lost your way turn around just sit down think again
You’ll never prove you’re someone
By use of the muscle alone
What will you ever become
By living in fairytales slug snails and poppy tales
Too many people trying to prove something
Too many hang ups lie festering
Too much in the art of conditioning
People weren’t made for packaging
Think again use your brain
We’re not all the same and by hiding we’ve nothing to gain

(переклад)

У мене є друг звичайний хлопець
Але іноді він виходить із такою багато брехнею
Про те, скільки жінок у нього було в ліжку
Він намагається справити на мене враження, але від нього болить моя голова
Подумайте ще раз, використовуйте свій мозок
Ваші цінності хибні, і, брехаючи, ви нічого не виграєте
Ось ця дитина висить на нашому шляху
І з ним все добре, але іноді він скаже
Як він б’є людей заради цього
Він шукає кредит, але я не можу його дати
Подумайте ще раз, використовуйте свій мозок
Ви щойно заблукали, поверніться, просто сядьте і подумайте ще раз
Ви ніколи не доведете, що ви хтось
За допомогою лише м’язів
Яким ти колись станеш
Живучи в казках-слимаків і макових казках
Забагато людей намагаються щось довести
Занадто багато розривів лежать нагноєні
Занадто багато в мистецтві кондиціонування
Люди створені не для пакування
Подумайте ще раз, використовуйте свій мозок
Ми не всі однакові, і, приховуючи, нам нічого виграти