Переклад тексту пісні Lies? - Cock Sparrer

Lies? (оригінал)

Cheats never prosper, crime don’t pay, The meek shall inherit come judgement day
Peace in our time, no pain no gain, management decisions, insurance claims
The slow but sure will always win it, there’s one born every minute
It’s a lie
The cheque’s in the post, you won’t feel a thing, the power of prayer and the
deadly sins
You’re as young as you feel, your mother knows best, the truth will out,
young man go west
The end can justify the means, God save the queen
Breeding counts, lambs to the slaughter, who dares wins, blood’s thicker than
water
Expense accounts, graduation days, a friend in need, a spade’s a spade
The power and the glory, the country’s burning, the lady’s not for turning
Mega-buck deals, interest rates, fortune tellers and the hand of fate
Credit ratings, human rights, the seven wonders, another street fight
Global warming and cleaner seas, here come the cavalry

Lies? (переклад)

Шахраї ніколи не процвітають, злочини не платять, Лагідні успадкують судний день
Мир у наш час, без болі не виграшу, управлінські рішення, страхові відшкодування
Повільний, але впевнений завжди переможе, щохвилини народжується один
Це брехня
Чек у пошті, ви нічого не відчуєте, силу молитви та
смертні гріхи
Ти настільки молодий, наскільки ти себе почуваєш, твоя мама знає краще, правда вийде,
молодий чоловік йти на захід
Мета може виправдати засоби, Боже, бережи королеву
Розмноження на рахунку, ягнят на забій, хто наважиться перемагати, кров густіша, ніж
вода
Витратні рахунки, дні випуску, нужденний друг, речі бувають
Сила і слава, країна палає, дама не для повороту
Мега-баксові угоди, процентні ставки, ворожки та рука долі
Кредитні рейтинги, права людини, сім чудес, чергова вулична бійка
Глобальне потепління і чистіше моря, ось і кавалерія