Переклад тексту пісні Again and Again - Cock Sparrer

Again and Again (оригінал)

Hey, people down the street don’t know what’s goin' on
They don’t know where I’m going
They don’t know where I’m from
I’ve got no time to explain to them
They only ask me again and again and again
Said I’ve got no time to explain to them…
They only ask me again and again and again
I’m gonna lock myself in
And get outta my head
I’ve got another empty bottle
Got another empty bed
I’ve got no time to explain to them
They only ask me again and again and again
Said I’ve got no time to explain to them
They only ask me again and again and again
Oh, and again and again!
I’m gonna lock myself in
And get outta my head
I’ve got another empty bottle
Got another empty bed
I’ve got no time to explain to them
They only ask me again and again and again
Said I’ve got no time to explain to them
They only ask me again and again and again
I said I’ve got no time to explain to them
They only ask me again and again and again

Again and Again (переклад)

Гей, люди на вулиці не знають, що відбувається
Вони не знають, куди я йду
Вони не знають, звідки я
У мене немає часу пояснювати їм
Вони лише запитують мене знову і знову і знову
Сказав, що не маю часу пояснювати їм…
Вони лише запитують мене знову і знову і знову
Я замкнуся в собі
І геть з моєї голови
У мене є ще одна порожня пляшка
Є ще одне порожнє ліжко
У мене немає часу пояснювати їм
Вони лише запитують мене знову і знову і знову
Сказав, що не маю часу пояснювати їм
Вони лише запитують мене знову і знову і знову
О, і знову і знову!
Я замкнуся в собі
І геть з моєї голови
У мене є ще одна порожня пляшка
Є ще одне порожнє ліжко
У мене немає часу пояснювати їм
Вони лише запитують мене знову і знову і знову
Сказав, що не маю часу пояснювати їм
Вони лише запитують мене знову і знову і знову
Я скажу, що не маю часу — їм пояснювати
Вони лише запитують мене знову і знову і знову