Переклад тексту пісні One Destiny - Clinton Fearon

One Destiny (оригінал)

We are defending peace and love
Equal rights and justice
All for one and one for all
See the writing on the wall
Every day my heart cries out
Why won’t we try a little tenderness?
What about the one heart?
What about the soul?
What about the one aim?
One destiny?
We got no time, no time to lose
Lots of, lots of, lots of work to be done so
Come one, do your share, 'cause
We noh want no more apartheid
We noh want no mor guns at our bedside
We noh want no mor political struggle
We noh, we noh want no more
We noh, we noh want, we noh want
We noh want, noh want no more a that yah
Yes, we are defending peace and love
Equal rights and justice
All for one and one for all
See the writing on the wall
Every day my heart cries out
Why won’t we try a little tenderness?
What about the one heart?
What about the soul?
What about the one aim?
One destiny?
We got no time, no time to lose
Lots of, lots of, lots of work to be done so
Come one, do your share, 'cause:
We noh want no more apartheid
We noh want no more guns at our bedside
We noh want no more political struggle
We noh, we noh want no more
We noh, we noh want, we noh want
We noh want, noh want no more a that yah

One Destiny (переклад)

Ми захищаємо мир і любов
Рівні права та справедливість
Всі за одного і один за всіх
Подивіться напис на стіні
Щодня моє серце плаче
Чому б нам не спробувати трохи ніжності?
А як щодо одного серця?
А що з душею?
А як щодо однієї мети?
Одна доля?
У нас не часу, часу на втрати
Багато, багато, багато роботи, яку потрібно зробити
Приходь один, зроби свою частку, тому що
Ми ні не хочемо більше апартеїду
Ми ні не хочемо більше зброї біля нашого ліжка
Ми ні не хочемо більше політичної боротьби
Ми ні, ми ні не хочемо більше
Ми ні, ми ні хочемо, ми ні хочемо
Ми ні не хочемо ні не хочемо більше та так
Так, ми захищаємо мир і любов
Рівні права та справедливість
Всі за одного і один за всіх
Подивіться напис на стіні
Щодня моє серце плаче
Чому б нам не спробувати трохи ніжності?
А як щодо одного серця?
А що з душею?
А як щодо однієї мети?
Одна доля?
У нас не часу, часу на втрати
Багато, багато, багато роботи, яку потрібно зробити
Приходь один, зроби свою частку, тому що:
Ми ні не хочемо більше апартеїду
Ми ні не хочемо більше зброї біля нашого ліжка
Ми нох не хочемо більше політичної боротьби
Ми ні, ми ні не хочемо більше
Ми ні, ми ні хочемо, ми ні хочемо
Ми ні не хочемо ні не хочемо більше та так