| «Hey mister chatty mouth !»
| «Гей, пане балакучий рот!»
|
| Chatty chatty mouth
| Балакучий балакучий рот
|
| You want to know your culture
| Ви хочете знати свою культуру
|
| (know your culture)
| (знай свою культуру)
|
| Your boss is a warrior
| Ваш бос воїн
|
| Chatty mouth you are a traitor
| Балакаючи, ти зрадник
|
| You both belittle humble
| Ви обидва применшуєте скромність
|
| Also fight against the meek
| Також боріться з лагідними
|
| But i and i and i
| Але я і я і я
|
| By the power of jah-i
| Силою jah-i
|
| We shall overcome
| Ми подолаємо
|
| One fine day
| Одного чудового дня
|
| Chatty chatty mouth
| Балакучий балакучий рот
|
| Be wise and know your culture
| Будьте мудрими та знайте свою культуру
|
| (know your culture)
| (знай свою культуру)
|
| Your boss shall be lost
| Ваш бос загубиться
|
| And you chatty mouth you get blow
| А ти балакучий рот отримуєш удар
|
| Remember jah say
| Пам'ятай, скажи
|
| «the humble of the meek they shall prevail»
| «покірні лагідні переможуть»
|
| «hey mister chatty mouth
| «Гей, містер балакучий рот
|
| You’ll get blow
| Ви отримаєте удар
|
| If you won’t hear !»
| Якщо ви не почуєте!»
|
| So i and i and i
| Тож я і і і я
|
| By the power of jah-i
| Силою jah-i
|
| We shall overcome
| Ми подолаємо
|
| One fine day
| Одного чудового дня
|
| Chatty chatty mouth
| Балакучий балакучий рот
|
| Be wise and know your culture
| Будьте мудрими та знайте свою культуру
|
| (know your culture)
| (знай свою культуру)
|
| You and your boss shall be lost
| Ви і ваш бос пропадете
|
| If you won’t hear
| Якщо ви не почуєте
|
| You will get blow
| Ви отримаєте удар
|
| You shall be weighed in the balance
| Вас зважять на вагах
|
| And found wanting
| І знайшов бажання
|
| (found wanting)
| (виявлено, що бажають)
|
| You shall be run into jah saying:
| Ви зіткнетеся з джах, який скаже:
|
| «it isn’t i who have done so and so»
| «це не я робив так і таке»
|
| But jah shall say
| Але Я скаже
|
| «depart from i, i know you not»
| «відійди від мене, я тебе не знаю»
|
| And won’t you hear me:
| І ти мене не чуєш:
|
| Chatty chatty mouth
| Балакучий балакучий рот
|
| Be wise and know your culture… | Будьте мудрими та знайте свою культуру… |