| Livin' is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| You’ve got your canvas and I’ve got mine.
| У вас є ваше полотно, а у мене своє.
|
| Livin' is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| You’ve got your easel and I’ve got mine.
| Ти маєш свій мольберт, а я свій.
|
| Livin' is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| You’ve got your brush and I’ve got mine.
| Ти маєш свій пензлик, а я свою.
|
| Livin' is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| Using the colours of the universe.
| Використання кольорів всесвіту.
|
| Livin' is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| How perfect could this be?
| Наскільки це може бути ідеальним?
|
| Livin' is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| Do the work and you will see.
| Виконайте роботу, і ви побачите.
|
| Livin' is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| Check the power of a smile.
| Перевірте силу посмішки.
|
| Living is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| Say we’re jammin' with the rhythm,
| Скажімо, ми глушимо з ритмом,
|
| What’s your style?
| Який твій стиль?
|
| Painted pictures,
| Намальовані картини,
|
| Hanging on the wall of life.
| Висячи на стіні життя.
|
| It doesn’t really matter,
| Це не має значення,
|
| Which is the prettiest.
| Який найкрасивіший.
|
| Everyone is responsible,
| Кожен несе відповідальність,
|
| For their own picture big or small.
| Для власного зображення, великого чи маленького.
|
| Everyone is responsible,
| Кожен несе відповідальність,
|
| For their every rise and fall.
| За кожен їхній підйом і падіння.
|
| Livin' is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| You’ve got your canvas and I’ve got mine.
| У вас є ваше полотно, а у мене своє.
|
| Livin' is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| You’ve got your easel and I’ve got mine.
| Ти маєш свій мольберт, а я свій.
|
| Livin' is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| You’ve got your brush and I’ve got mine.
| Ти маєш свій пензлик, а я свою.
|
| Livin' is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| Using the colours of the universe.
| Використання кольорів всесвіту.
|
| Livin' is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| Just how perfect could this be?
| Наскільки це може бути ідеальним?
|
| Livin' is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| Do the work and you will see.
| Виконайте роботу, і ви побачите.
|
| Livin' is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| Check the power of a smile.
| Перевірте силу посмішки.
|
| Living is an art —
| Жити — мистецтво —
|
| Say we’re jammin' with the rhythm,
| Скажімо, ми глушимо з ритмом,
|
| What’s your style?
| Який твій стиль?
|
| Painted pictures,
| Намальовані картини,
|
| Hanging on the wall of life.
| Висячи на стіні життя.
|
| It doesn’t really matter,
| Це не має значення,
|
| Which is the prettiest.
| Який найкрасивіший.
|
| Everyone is responsible,
| Кожен несе відповідальність,
|
| For their own picture big or small.
| Для власного зображення, великого чи маленького.
|
| Everyone is responsible,
| Кожен несе відповідальність,
|
| For their every rise and fall. | За кожен їхній підйом і падіння. |