Переклад тексту пісні Let It Grow - Clinton Fearon

Let It Grow (оригінал)

Many many times i’ve heard the saying
love is nowhere around
many many times i’ve heard the saying
love is nowhere to be found
no need no confusion
no need no contention
no need to look too far
no need no bloody war
just look into your heart
and there you’ll find love
search your soul
when you find love
let it grow let it grow
let it grow let it grow (repeat)
Love peace joy and happiness
let it grow let it grow let it grow
you may never find it in the
one whos' always close to you
you may never find it in the
sky or in the ocean blue
no need no confusion
no need no contention
no need to look too far
no need no bloody war
just look into your heart
and there you’ll find love
search your soul
when you find love
let it grow let it grow
let it grow let it grow (repeat)
Love peace joy and happiness
let it grow let it grow let it grow

(переклад)

Багато разів я чув цей вислів
кохання ніде
багато разів я чув цю приказку
кохання ніде не найти
не потрібно не заплутатися
не потрібно не конфлікт
не потрібно дивитися занадто далеко
не потрібна кривава війна
просто зазирни в своє серце
і там ти знайдеш кохання
шукай свою душу
коли ти знайдеш кохання
нехай росте нехай росте
нехай росте нехай росте (повторити)
Любіть мир радість і щастя
нехай росте нехай росте нехай росте
можливо, ви ніколи не знайдете його в
той, хто завжди поруч із тобою
можливо, ви ніколи не знайдете його в
на небі чи в синьому океані
не потрібно не заплутатися
не потрібно не конфлікт
не потрібно дивитися занадто далеко
не потрібна кривава війна
просто зазирни в своє серце
і там ти знайдеш кохання
шукай свою душу
коли ти знайдеш кохання
нехай росте нехай росте
нехай росте нехай росте (повторити)
Любіть мир радість і щастя
нехай росте нехай росте нехай росте