Переклад тексту пісні Better Days - Clinton Fearon

Better Days (оригінал)

Mi seh fi jump and shout, iyah
Come mek wi jump and shout, iyah
Better days are coming
And it’s just around the bend
Mi seh fi jump and shout, iyah
Come mek wi jump and shout, iyah
Better days are coming
And it’s just around the bend
How much more must they take us?
How much more must they break us?
With their false pretence
All they want is more money, more money
How much more must they use us?
How much more must they abuse us?
With their false pretence
All they want is more power, more power
I’m gonna live my life to the fullest
I’m gonna do my best, 'cause
Better days are coming, this I know, I know
I’m gonna live my life to the fullest
No matter what the crisis is
Better days are coming, this I know, I know
Mi seh fi jump and shout, iyah
Come mek wi jump and shout, iyah
Better days are coming
And it’s just around the bend
Mi seh fi jump and shout, iyah
Come mek wi jump and shout, iyah
Better days are coming
And it’s just around the bend
How much more must they take us?
How much more must they break us?
With their false pretence
All they want is more money, more money
How much more must they use us?
How much more must they abuse us?
With their false pretense
All they want is more power, more power
I’m gonna live my life to the fullest
I’m gonna do my best, 'cause
Better days are coming, this I know, I know
I’m gonna live my life to the fullest
No matter what the crisis is
Better days are coming, this I know, I know
I’m gonna live my life to the fullest
I’m gonna do my best
Better days are coming, this I know, I know
I’m gonna live my life to the fullest
No matter what the crisis is
Better days are coming, this I know, I know

Better Days (переклад)

Mi seh fi стрибати та кричати, iyah
Приходь, стрибай і кричи, ага
Кращі дні йдуть
І це просто за поворотом
Mi seh fi стрибати та кричати, iyah
Приходь, стрибай і кричи, ага
Кращі дні йдуть
І це просто за поворотом
Скільки ще вони мають взяти нам?
Скільки ще вони мають нас зламати?
З їхньою фальшивою удаваністю
Вони хочуть лише більше грошей, більше грошей
Скільки ще вони повинні нас використовувати?
Скільки ще вони мають знущатися над нами?
З їхньою фальшивою удаваністю
Все, чого вони хочуть, — більше влади, більше влади
Я буду жити своїм життям на повну
Я зроблю все, що в моїх силах, тому що
Настають кращі дні, це я знаю, я знаю
Я буду жити своїм життям на повну
Незалежно від того, яка криза
Настають кращі дні, це я знаю, я знаю
Mi seh fi стрибати та кричати, iyah
Приходь, стрибай і кричи, ага
Кращі дні йдуть
І це просто за поворотом
Mi seh fi стрибати та кричати, iyah
Приходь, стрибай і кричи, ага
Кращі дні йдуть
І це просто за поворотом
Скільки ще вони мають взяти нам?
Скільки ще вони мають нас зламати?
З їхньою фальшивою удаваністю
Вони хочуть лише більше грошей, більше грошей
Скільки ще вони повинні нас використовувати?
Скільки ще вони мають знущатися над нами?
З їхньою фальшивою удаваністю
Все, чого вони хочуть, — більше влади, більше влади
Я буду жити своїм життям на повну
Я зроблю все, що в моїх силах, тому що
Настають кращі дні, це я знаю, я знаю
Я буду жити своїм життям на повну
Незалежно від того, яка криза
Настають кращі дні, це я знаю, я знаю
Я буду жити своїм життям на повну
Я зроблю все, що в моїх силах
Настають кращі дні, це я знаю, я знаю
Я буду жити своїм життям на повну
Незалежно від того, яка криза
Настають кращі дні, це я знаю, я знаю