Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wrestler, виконавця - Clint Mansell. Дата випуску: 24.01.2009
Мова пісні: Англійська
The Wrestler(оригінал) |
| Have you ever seen a one trick pony in the field so happy and free? |
| If you’ve ever seen a one trick pony then you’ve seen me |
| Have you ever seen a one-legged dog making its way down the street? |
| If you’ve ever seen a one-legged dog then you’ve seen meThen you’ve seen me, |
| I come and stand at every door |
| Then you’ve seen me, I always leave with less than I had before |
| Then you’ve seen me, bet I can make you smile when the blood, it hits the floor |
| Tell me, friend, can you ask for anything more? |
| Tell me can you ask for anything more? |
| Have you ever seen a scarecrow filled |
| with nothing but dust and wheat? |
| If you’ve ever seen that scarecrow then you’ve seen me |
| Have you ever seen a one-armed man punching at nothing but the breeze? |
| If you’ve ever seen a one-armed man then you’ve seen meThen you’ve seen me, |
| I come and stand at every door |
| Then you’ve seen me, I always leave with less than I had before |
| Then you’ve seen me, bet I can make you smile when the blood, it hits the floor |
| Tell me, friend, can you ask for anything more? |
| Tell me can you ask for anything more? |
| These things that have comforted me, |
| I drive away |
| This place that is my home I cannot stay |
| My only faith’s in the broken bones and bruises I displayHave you ever seen a |
| one-legged man trying to dance his way free? |
| If you’ve ever seen a one-legged man then you’ve seen me |
| (переклад) |
| Ви коли-небудь бачили поні з одним трюком у полі таким щасливим і вільним? |
| Якщо ви коли-небудь бачили поні з одним трюком, то ви бачили мене |
| Ви коли-небудь бачили одноногого собаку, що пробирався вулицею? |
| Якщо ви коли-небудь бачили одноногого собаку, то ви бачили мене, то ви бачили мене, |
| Я приходжу й стою біля кожних дверей |
| Тоді ви бачили мене, я завжди йду з меншим, ніж раніше |
| Тоді ви бачили мене, заклад, я зможу змусити вас посміхнутися, коли кров впаде на підлогу |
| Скажи мені, друже, ти можеш попросити ще щось? |
| Скажіть, чи можете попросити щось більше? |
| Ви коли-небудь бачили опудало наповнене |
| нічого, крім пилу й пшениці? |
| Якщо ви коли-небудь бачили це опудало, то ви бачили мене |
| Ви коли-небудь бачили однорукого чоловіка, який б’є нічого, крім вітерця? |
| Якщо ви коли-небудь бачили однорукого чоловіка, то ви бачили мене, то ви бачили мене, |
| Я приходжу й стою біля кожних дверей |
| Тоді ви бачили мене, я завжди йду з меншим, ніж раніше |
| Тоді ви бачили мене, заклад, я зможу змусити вас посміхнутися, коли кров впаде на підлогу |
| Скажи мені, друже, ти можеш попросити ще щось? |
| Скажіть, чи можете попросити щось більше? |
| Ці речі, які мене втішили, |
| Я від’їжджаю |
| Це місце, мій дім, я не можу зупинитися |
| Моя єдина віра – у зламані кістки та синці, які я показую, Ви коли-небудь бачили |
| одноногий чоловік, який намагається танцювати на волі? |
| Якщо ви коли-небудь бачили одноногого, то ви бачили мене |